Преодолевая ступень за ступенью, парень периодически подкидывал то и дело сползающую старушку. С каждым новым пролетом онемевшие руки переставали слушаться, а Марина Рудольфовна словно становилась тяжелее. Прежде чем Ян миновал последний пролет, ему показалось, что прошла целая вечность. Но путь наконец-то был окончен. Не успел он с облегчением выдохнуть, как оглядевшись вокруг понял, что находится в пустом помещении.
- И куда дальше? В окно что ли? - растерянно спросил он.
- В дверь. - сказала Анита открывая железную створку высотой чуть больше метра, которая вела на улицу.
Выходить из башни с высоты восьмого этажа особого желания не было. Но посмотрев на Аниту смело переступившую порог, Ян пожал плечами, и последовал ее примеру.
Не успел он оказаться за дверью, как под ногами появился пол, а пространство обрело очертания стен "Кошачьего когтя". Он стоял около черной железной лестницы, ведущей на второй этаж, где находились уединенные кабинки, закрытые белыми шторами. С права от него располагался диджейский пульт. А на противоположной стороне раскинулся ров с желтыми кувшинками, в который стекали потоки воды из водопада, скрывающиеся в густом тумане, затянувшем потолок.
Пространство выглядело точь-в-точь так, как Ян запомнил, когда был в заведении в прошлый раз. Большой танцпол, широкая барная стойка из светлого дерева и красные кожаные диваны: все предметы интерьера находились на прежних местах. Отличие заключалось лишь в том, что в помещении не было ни посетителей, ни громкой музыки, ни персонала. Погруженный в тишину "Кошачий коготь" выглядел словно замороженным.
- Кто-нибудь! Идите сюда! Нам нужна помощь! - крикнула Анита наверх, опираясь о перила лестницы.
Послышались хлопанье дверей и бодрый топот ног по ступенькам. И уже через минуту на первом этаже столпился народ. Глядя на безжизненно свисающее тело Марины Рудольфовны, они вздыхали и перешептывались, но никто не подходил ближе. Они словно ждали чего-то.
Мурлыкающий мужской голос, раздавшийся с противоположной части пространства, заставил присутствующих умолкнуть.
- Карат, забери Марину и отнеси ее в лазарет. Ей нужна помощь.
Из толпы показался знакомый Яну Ифрит. Тот самый, что в прошлое посещение заведения стоял за диджейским пультом. На его голове по-прежнему находился белый цилиндр, а глаза скрывали круглые черные очки.
Ифрит подошел к Яну и, аккуратно забрав у него старушку, направился вверх по лестнице. А парень, разминая затекшие плечи, быстро пробежал глазами по помещению в поисках говорившего. На противоположной стороне танцпола виднелась высокая статная мужская фигура. Из-за слабого освещения сложно было разглядеть лицо возникшего из ниоткуда существа. Но Яну и не нужно было видеть, чтобы понять кто перед ним. Этот мягкий мурлыкающий голос отпечатался в памяти парня навечно. Волна ненависти прокатилась по его телу, а ярость захватила разум. Тварь, убившая его брата, находилась совсем рядом. И Ян собирался разделаться с монстром раз и навсегда.
- Остальные могут расходиться по комнатам. Здесь больше не будет происходить ничего интересного. - проговорил Пишачи, подходя ближе и становясь напротив Аниты и Яна.
Лицо демона выглядело расслабленно и спокойна, но глаза смотрели холодно и цепко.
Толпа безропотно посеменила наверх, послушно освобождая первый этаж. Оставшись наедине с гостями, Пишачи оглядел Яна и, переведя глаза на Аниту, строго спросил:
- Почему он здесь?
- Он помогал мне. - ответила девушка.
- Почему он вообще находиться рядом с тобой? - с отвращением посмотрев на парня, возмутился Пишачи.
- Он мой друг. - тихо отозвалась она.
Демон усмехнулся, и покачал головой:
- Анита, я поражаюсь, откуда в тебе столько наивности?
- Это не наивность! - взорвалась девушка. - Я в состоянии отличить плохое от хорошего!
- Ты привела в наш дом браконьера! - вышел из себя Пишачи. - О чем ты думала?!
- Я думала о том, что Марина Рудольфовна умирает! И сделала выбор в пользу ее жизни, а не твоего инкогнито! - выпалила она.
Ян слушал перепалку в пол уха. Он был занят размышляя, как ему быстро добраться до демона, чтобы успеть получить его кровь, перемешать с травами, висящими в мешочки на шеи и осыпать получившейся смесью монстра. А потом еще успеть разбить камень в который должен обратиться Пишачи на мелкие куски. Но для того, чтобы план сработал нужно было незаметно сократить дистанцию.
Пишачи явно хотел продолжить спор и уже набрал полную грудь воздуха, чтобы разразиться новыми претензиями в адрес Аниты. Но неожиданно он осекся и, указывая пальцем куда-то позади молодых людей, удивленно спросил:
- А это еще кто? Тебе мало было одного браконьера, и ты решила пригласить их всех?
Ян обернулся и увидел довольно ухмыляющегося Вадима. Майор смог найти вход и, оказавшись внутри, с интересом озирался по сторонам.
- Я никого больше не приводила... - начала было говорить Анита, но замолчав разочарованно посмотрела на парня. - Ты?
- Прости. - кивнул Ян. - Так нужно было. Я потом все объясню.