– Чем вы там занимались так поздно?
– Твой отец читал нам лекцию о своих незаконных доходах.
– Ох, черт, нет! – вздохнула Софи.
– Ох, да!
– Ты не говорил отцу, что я тебе все рассказала? – забеспокоилась она.
– Нет, конечно.
Она прижалась к нему.
– Соф, – сказал он, – у меня, само собой, есть для тебя подарок, но я его тебе в понедельник отдам, в день рождения. Не хотелось дарить при всем честном народе.
Она обхватила ладонями его лицо и посмотрела прямо в глаза:
– Любовь моя, да хоть бусы из макарон мне подари, я буду счастлива.
Он улыбнулся, и она стала целовать его в шею. Она хотела его, но Арпаду было не до того. Софи отодвинулась и гладила его по голове, пока он не уснул. Ей почудилась тревожная складка на лице у мужа, но когда сон завладел им, лицо разгладилось.
В Женеве, в Жюсси, не спал в своем схроне человек из серого “пежо”. Он рассматривал фото семейства Браунов. Внезапно в тишине раздался телефонный звонок. В такой час мог звонить только Эстонец.
– Клиент нервничает, – сказал Эстонец.
– Я на месте, – ответил мужчина.
– В Женеве?
– Да. Все будет ровно через две недели.
Обычно он никогда не раскрывал подробностей, тем более по телефону. Но тут был особый случай: он не укладывался в сроки договора и должен был успокоить Эстонца. Он был профессионалом, пользовался большим уважением в известных кругах, нельзя было подрывать репутацию.
– Раньше ты никогда так не тянул, – заметил Эстонец.
– В этот раз все иначе.
Эстонец хмыкнул:
– В сущности, ты страшно сентиментален.
И довольный Эстонец отключился: заказ скоро будет выполнен.
Человек в схроне взял фото Софи и поцеловал.
День налета
СУББОТА, 2 ИЮЛЯ 2022 ГОДА
9 час. 36 мин.
Улица Роны, где находился магазин Картье, выглядела тихой и спокойной. Однако на самом деле бутик был оцеплен полицией. Группа быстрого реагирования, притаившись в машинах, ждала сигнала к штурму – грабителей надо было брать с поличным.
На углу набережной Генерала Гизана и площади Дю-Лак стоял “ауди”-универсал. Грег с напарником, вжавшись в откинутые спинки сидений, не сводили глаз с витрины магазина. Грег осмотрел в бинокль внутренность помещения. И заметил силуэт Арпада в надвинутой на глаза бейсболке – тот через витрину смотрел на улицу.
Грег обо всем узнал неделю назад.
Неделю он ждал этой минуты.