-Музыка моего детства, мой папа особенно любил слушать её, но, к сожалению, после переезда в Америку он забросил эту славную традицию, что сложилась в нашей семье ещё со времён моего деда.
-Во-о-от оно что, — растягивая слова, я с трудом удерживал смех, по-новому смотря на Отто, — а может ваш достопочтимый отец служил в армии?
-Йа, конечно, как и многие в те времена.
-Небось, лётчиком был?
-Рехтс, он обожал свою старую форму, мог порой надеть её и часами любоваться на себя в зеркале. Эх, жаль, он не дожил до моего триумфа, думаю, сейчас-то он бы точно признал меня...
-Ммм... Понятно. Ну, буду рад услышать от вас ещё парочку историй и.. Послушать эти замечательные треки.
-Вот и отлично. Ах, фатерлэнд, ты всегда в моём сердце.
***
-Фух, давай, Шон. В этом же нет ничего сложного, — подпрыгивая на месте, словно боксёр перед боем, я встряхивал руки и хрустел шеей, — здоровый лоб, а мнешься, как девка. Тоже мне проблема, пригласить девушку на бал... За неделю до начала. Идиот.
Я стоял перед домом Джорджа Стейси, где проживала его красотка и милашка дочь — Гвен. Которую я обхаживал вот уже который месяц, трепетно принося ей пиццу вовремя и всякий раз безбожно и нагло флиртуя, отвешивая комплименты.
Ноги были деревянные и я даже не знал, отчего больше. От самого факта приглашения малознакомого человека или от того, что наконец нормально пообщаюсь с ещё одним персонажем этой замечательной вселенной...
-Ну, или от того факта, что отец девушки, которую я хочу позвать на выпускной, наставлял на меня ствол. Мда.
Расхаживая из стороны в сторону с букетом цветов, я продумывал речь, репетируя разговор с Гвен под недоуменными взглядами прохожих. Некоторые из них просто обходили меня стороной, в то время как более прошаренные оставались рядом, ожидая развязки.
Хотя, я больше репетировал речь перед Джорджем, надеясь, что за свою кровиночку он не всадит по мне дуплетом из обреза, или что там обычно хранят у себя дома бывалые копы.
-Сэр, рад встрече. И вправду какая неожиданность... Всё же тесный город Нью-Йорк, куда ни ткнешься, везде встретишь знакомого, — приглаживая отросшие волосы, выдаю самую ослепительную улыбку, на что собравшиеся через дорогу кумушки-соседки выдают дружное хихиканье, — я к вам по кране важному делу...
Смех за спиной усиливался, а моя пантомима продолжалась. За несколько минут я успел применить разные черты характера, подбирая самый лучший вариант. Уже даже думал обратиться к зрительницам, но главный судья этого шоу талантов вынес свой вердикт раньше.
-Учтивый стиль мне понравился больше, а ты что думаешь, малышка? Хотя признаюсь, дерзкий и уверенный тоже пришёлся в тему.
Со скрипом, чувствуя, как деревенеют нервы, я медленно обернулся назад, встречаясь со смеющимся взглядом Джорджа, а также пылающей от стыда Гвен. Девушка упёрла глаза в землю, боясь поднять их выше, хотя бы на миллиметр, в то время как старый детектив не скрывал своей радости и веселья.
-А-ам... Я, просто...
-Ну, я уже услышал все аргументы, какие только можно, — скорчив лицо в уважительной гримасе, лейтенант похлопал меня по плечу, после чего споро распахнул дверь, поднимаясь в парадную, — не задерживайся, иначе закажу пиццу без тебя... Хотя, главный ингредиент-то уже здесь. Ха-ха!
-Папа!
На этой весёлой ноте, под свой громогласный смех, Джордж покинул наше общество, оставляя в неуютной тишине. Но я же взрослый мужчина, хоть и в теле ребёнка... Ну, не совсем ребёнка. Да и был я скорее стариком.
-Да.
Тихий шепот Гвен вывел меня из прострации и размышлений на тему собственного возраста, как биологического, так и духовного.
-Я согласна, — поясняя свой ответ, девушка крепко схватилась за букет, прикрывая им пылающее лицо с хитрой улыбкой, — можно было пригласить меня не так экстравагантно.
-Зато твой батя меня не пристрелил.
-И то верно, — хмыкнув, девушка прошла мимо меня и, застыв на единственной ступеньке, резко развернулась, даря невинный поцелуй в щеку, — но не думай, что это значит что-то большее. Я ещё слишком плохо тебя знаю. Хотя, признаюсь, это будет самое необычное первое свидание, о котором я только слышала.
-Действительно... А, Гвен, подожди.
-М?
-Мне бы не помешал твой номер и всё такое, чтобы узнать тебя получше.