Джейк повернулся к ним спиной, сжав губы в полоску.
Букинист, твою мать.
Марго вытерла рот тыльной стороной ладони. Пульс почти пришел в норму. Рвота прекратилась, с паникой она совладала. Ни к чему прятаться снаружи. Или притворяться, что ничего не видела.
Закрыла глаза и прислонилась затылком к стене дома. Утренний ветерок холодил разгоряченную кожу. Несколько минут, и Марго выпрямилась, сглотнула и — поскольку ей хватило ума подпереть дверь, чтобы не закрылась, — решительно пошла обратно. Ей осточертело убегать.
Наверху квартира была распахнута настежь. Неужели сама все так и оставила? Наверно. Глупо, вышла из себя… Невозможно позволить себе еще раз до такой степени потерять голову… Только не тогда, когда хочется во всем разобраться. Марго бережно закрыла дверь на замок.
При звуке щелчка возник другой вопрос: а хочет ли она разобраться? Может, стоит просто остаться сумасшедшей. Как говорит народная мудрость? Меньше знаешь — лучше спишь.
Марго направилась прямо в хозяйскую спальню. Она чувствовала себя грязной, вспотевшей, еще и ночь в машине провела. Здесь есть чистая одежда. Примет душ, глядишь, и легче станет дышать.
За пределами комнаты послышался слабый приглушенный шум. По шее поползли мурашки, и мисс Скотт остановилась на полушаге.
В квартире кто-то был?
Сердце подскочило. Распластавшись по стене в коридоре, Марго стала красться в сторону спальни. Быстро заглянула за косяк: пусто.
Снова паранойя на нервной почве?
Медленно, подобравшись, осторожно вошла.
Неясные очертания в зеркале над комодом. Кто-то был здесь. Между комнатой и угловой ванной.
Недолго думая, Марго прыгнула. Бросилась за угол, схватила за руку и заломила. Но вместо того, чтобы обезвредить взломщика, сама оказалась распятой по стене.
— Не в этот раз, — прорычал мужчина.
Коленом он раздвинул ей ноги. Холодное лезвие ткнулось в шею.
— Ты убила Фрэнка Темпла?
Сейчас Марго узнала голос. Этого ублюдка, Джейка Уайза.
— Нет.
Рот упирался в перегородку, и слово вышло невнятным.
— Не пудри мне мозги, сука гребаная.
— Я не… — Она дернулась назад, но ее только сильнее вдавили в стену. Нападавший был выше на три дюйма, сплошные мускулы, и всем весом держал ее так, что не было возможности двинуться.
Клинок ужалил горло.
— Ты убила Фрэнка Темпла?
— Нет.
— Скажи еще раз.
— Нет!
— Кто ты?
Она чуть не засмеялась.
— Кто тебя нанял?