Вдали от берегов: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Дешево отдам, — умоляюще сказал мальчик. — За связку три лева, а за…

— Не надо нам, мальчик, — словно извиняясь, сказал Милутин и погладил мальчика по голове. — Вечером уезжаем, куда нам ее девать?

Мальчик вздохнул и пошел прочь. Оказывается, гораздо легче поймать рыбу, чем продать!

Студент посмотрел на худенькую шею, на хилые, костлявые плечи мальчика и вдруг крикнул:

— Эй, парнишка!

Мальчик быстро обернулся. В его взгляде мелькнула надежда. Студент вынул из кармана никелевую монету в пять левов и протянул ему.

— Возьми! — сказал он. — Возьми и купи себе чего-нибудь вкусного…

— А рыбу берешь? — с радостью спросил мальчик.

— Не надо! Это тебе на угощение!

Мальчик посмотрел на сидевших, весело подмигнул им и выбежал на улицу.

— Пора идти! — сказал Милутин. — Время не ждет…

— Да, — кивнул печатник. — Лучше всего найти пристава сейчас, пока он не вернулся в участок…

— А Вацлав? — спросил студент.

— Вацлав не пойдет с нами, — решительно сказал Милутин.

— Как же мы впишем его в пропуск?

— Не будем его вписывать! — ответил Милутин. — Как-нибудь договоримся с твоим капитаном…

— А если не договоримся? — с сомнением спросил печатник.

— Договоримся!.. У Вацлава чешский паспорт, с ним дело проще.

У Вацлава действительно был фальшивый чехословацкий паспорт, по которому он значился преподавателем археологии Пражского университета. Этот паспорт в сочетании с удивительно наивной внешностью отводил от него подозрения.

— Хорошо! — согласился печатник. — Пусть будет так!

Словак понял, что говорят о нем, и вопросительно посмотрел на товарищей.

— Вацлав, подожди нас здесь! — по-русски обратился к нему студент. — Мы скоро вернемся!..

— Здесь? — уныло спросил Вацлав.

— Можешь прогуляться по городу… Но через полчаса ты должен быть здесь.

— Скажи ему, — напомнил Милутин, — что если что-нибудь случится, пусть немедленно возвращается в Варну… Там он свяжется со Струмским, и тот позаботится о нем…

Студент перевел. Вацлав спокойно выслушал и слегка кивнул головой. Все четверо встали. Студент улыбнулся словаку.

— Мы вернемся, — сказал он. — Ничего не случится…

— Знаю! — улыбнулся в ответ и словак. — Ничего не случится…

Вацлав остался в ресторане. Вокруг было все так же тихо; буфетчик по-прежнему дремал за стойкой. Диковинная красная рыба продолжала вращаться на бечевке, и Вацлав вдруг понял, что эта рыба навсегда сохранится у него в памяти. Такие вот мелкие детали иной раз остаются на всю жизнь, а важные, решительные моменты забываются.

Вацлаву припомнилось одно из таких далеких впечатлений раннего детства. Ему было года три. Какая-то огромная лошадь упала на улице. Вокруг нее столпились люди, одни молча смотрели, засунув руки в карманы, другие пытались ее поднять.