— За дозор!
Первый убийца вытащил кинжал. Из отверстия полилась кровь. Джон, прибывая в шоке, получает ещё один удар кинжалом от первого строителя Отелла Ярвика.
— За дозор!
Следующий удар он получает от первого стюарда Боуэна Марша.
— За дозор!
Джон шатался, но устоял. Братья начали по очереди наносить удары кинжалом в живот, повторяя фразу «За дозор!». Лорд командующий получил пять ножевых ранений. Больше не в силах стоять, Джон падает на колени перед предателями. Шёл снег. Кровь стекала вниз. Дозорные расступились, пропуская маленького, озлобленного на одичалых подростка.
Джон с раскрытыми глазами смотрит прямо на лицо Олли и проговаривает лишь одно слово. — Олли…
Мальчик наносит шестой, заключительный удар прямо в сердце. — За дозор!
Лорд командующий падает на землю и умирает в одиночестве на снегу, в то время как его бывшие товарищи расходятся по сторонам. Свет факелов гаснет, оставляя труп с открытыми глазами наблюдать за ночным небом и падающим снегом.
Примечание к части
Джон Сноу
Олли
Аллисер Торн
Отелл Ярвик
Боуэн Марш
Давос Сиворт
Пролог II
Из мертвых
303 год от З. Э.
Возвращённый
Слышался вой волка. Во дворе Чёрного замка в небольшом сугробе снега находился окоченевший труп лорда командующего Ночного Дозора. Снег под ним стал тёмно-алым от холода и цвета крови.
Призрак пытался выбраться из клетки. Он издавал грустные завывания, пытаясь привлечь внимание.
Давос, находившийся в задумчивом состоянии, услышал скрип клетки и волчий вой. Оторвавшись от созерцания пола, контрабандист решил выйти во двор.
Старик, хмуря глаза, начал осматривать в темноте внешний двор замка, пытаясь понять, почему воет волк. Заметив лежащий труп знакомого человека, Луковый Рыцарь с испуганным выражением лица быстро спустился по деревянным ступеням.
Увиденное сильно шокировало старого рыцаря. Вой волка привлёк внимание невиновных дозорных, один из которых выкрикнул. «Это во дворе!».