Взгляд Билли медленно вернулся к Ноа, его губы оставались тонкими, как лезвие ножа. Из-за его косоглазия казалось, что он смотрит одновременно на Ноа и Квинн.
— Хороший «Кавасаки». Выглядит особенно… знакомо.
— Не сомневаюсь, — ровно ответил Ноа. — Нам потребовалось реквизировать несколько машин, чтобы помочь защитить город и сохранить мир. Они будут возвращены вам, как только мы найдем дополнительные ресурсы.
Билли наблюдал за ними с чистой ненавистью и отвращением, мелькавшими в его черных глазах.
— Там, откуда я родом, мы называем это воровством, — легко ответил Томми, его голос звучал небрежно, но глаза смотрели так же жестко, как у Билли.
— Мне все равно, как вы это называете. Мне нужно, чтобы вы, парни, оставили эту девочку в покое и ушли. И если я услышу, что вы снова побеспокоили ее, у меня не будет другого выбора, кроме как арестовать вас.
Билли ухмыльнулся.
— Мы слышим вас громко и четко. Офицер.
Ноа не расслаблялся. Его рука висела чуть выше табельного пистолета.
— Я сказал уходите.
Входные двери «Фрэндли» открылись, и две семьи поспешили выйти на парковку, пригнув лица от ветра, неся лишь несколько хлипких пакетов с продуктами.
Томми толкнул Билли локтем.
— Пошли. Давай уже выбираться отсюда. Мне требуется теплое тело, способное составить компанию. — Его взгляд скользнул по Квинн. — У тебя есть какие-нибудь предложения?
— Передавай мамочке привет, — добавил Билли, все еще ухмыляясь.
Квинн крепче сжала рукоятку рогатки, в ней вспыхнул гнев.
— Да пошел ты!
Томми только рассмеялся.
Они повернулись и пошли прочь, направляясь к Мэйн-стрит, все еще смеясь. Братья растворились в клубящейся темноте и исчезли.
Она сунула рогатку в карман и вихрем бросилась на Ноа, все еще дрожа от адреналина и ярости. Она собиралась подстрелить одного из них. Может быть, обоих. Они определенно заслуживали этого.
— Я сама справлюсь. Большое спасибо.
— Речь шла не о тебе, Квинн, — тихо сказал Ноа, понизив голос, когда Майло пробирался к ним по снегу. — Эти двое мужчин очень опасны. Преступники с большим количеством арестов, оба отсидели в тюрьме.
— Знаю, — заявила она резко и вызывающе. — Я не вчера родилась. Я точно знаю, кто они такие.
Ноа кивнул, его осенило понимание.
— Благодаря твоей маме.
— Я не хочу говорить о ней.
— Это просто потрясающе, Квинн! — возбужденно воскликнул Майло. Он имитировал ее рогатку. — Ты была такая: «Не связывайся со мной!». БАМ!
Квинн не смогла сдержать ухмылку.
— Было бы еще круче, если бы я действительно выстрелила и попала в одного из них.
— Наверное, попала бы прямо через глазное яблоко в мозг, да?
— Хороший выстрел с достаточной скоростью? Вполне возможно…