– Какое это имеет значение? – спросил Винн.
– Не могу думать, – простонал мужчина, – Она пропала. Майя пропала!
Это был почти вой, полный ярости и горя. Он поднялся над шумом водопада и отразился эхом от стены деревьев. В нем не было чистой тоски гагары, но он был таким же звучным.
– Просто посиди секунду, – Винн опустил руку мужчине на плечо, – Нам надо подумать.
– Не о чем тут думать, – парировал мужчина, вытирая лицо рукавом, – Нужно добраться до деревни.
– У тебя есть спутниковый телефон? – спросил Винн.
– Нет.
– Вас двоих должны были забрать с озера?
– Нет.
– Вы планировали сплавляться до деревни Вапак?
– Да.
– Значит, за вами никто не придет?
– Нет.
– Даже если мы прямо сейчас рванем в деревню, на это уйдет дней десять. Как минимум.
Глаза мужчины вновь остекленели. Похоже, он снова впал в состояние шока. Винн вздохнул, подавляя нарастающее отчаяние. Он оглянулся на Джека. Джек продолжал наблюдать за мужчиной, пребывая в не меньшей растерянности. Винн вздрогнул.
– Мы сходим туда и осмотримся, – прошептал он.
Недостаточно тихо для того, чтобы Пьер не услышал, и он тотчас рванулся вперед, как ошпаренный.
– Что?! – воскликнул он.
– Мы с Джеком вернемся на озеро и поищем ее. Течение слишком сильное, чтобы плыть по реке вверх, поэтому каноэ придется нести.
– Да ну? – отозвался Джек. Он смотрел на своего приятеля с откровенным восхищением.
Винн выпрямился.
– А кто еще, если не мы?
– Чертовски верно, – согласился Джек и опустил козырек своей кепки, – Решено, так и поступим.
– У вас не получится, – сказал мужчина, – Вверх по течению. Мили две, мне думается. Да здесь даже тропы нет.
– А кому она нужна, – ответил Джек, – Мы молоды и сильны.
В его устах это прозвучало почти угрожающе.
Джек вытянул перед собой руку и поднял ее к частично скрытому облаками солнцу. Он сложил ладонь чашечкой и посчитал, сколько таких уместится в расстояние между дневным светилом и верхушками деревьев за рекой. Каждый палец равнялся пятнадцати минутам, соответственно, каждая ладонь, без учета большого пальца, обозначала час. Отец научил его этому.
– Стемнеет не раньше, чем через четыре часа.
Мужчина пристально уставился на него.
– Как она выглядит? – спросил Джек.