— С кем ты там был?
Он насупился.
— Что за вопросы? Ты за мной следишь?
— Да пошел ты, Эндрю! — гаркнула Лейла с чрезмерной злостью. Увидев обиду у него на лице, она простонала: — Пожалуйста, скажи мне, что ты не обманываешь мою сестру!
Эндрю попятился.
— Как ты вообще можешь меня о таком спрашивать? — Он отвернулся и уставился на горизонт. — Не тебе меня упрекать, Лейла. Не тебе обвинять меня в обмане.
Лейла дождалась, когда он снова повернулся к ней.
— Ты ведь знаешь, каково будет Ясмин.
— Хуже, чем от твоего поступка?
Это был словно удар под дых. Лейла выпучила глаза на зятя, безмолвно открыв рот.
— Да как ты смеешь? — наконец прошептала она.
Эндрю придвинулся к ней вплотную и заглянул в глаза:
— Дерьмовое чувство, правда? Когда тебя обвиняют в обмане.
Лейла еле сдержалась, чтобы не ударить его.
— Я просто хочу знать, кто та женщина.
— Не твое собачье дело!
— Так это правда?
— Нет, черт тебя дери, это неправда! — Эндрю сделал шумный вдох, стараясь взять себя в руки, потом еще один. — Если тебе так важно знать, она психотерапевт.
— Психотерапевты не дотрагиваются до своих клиентов.
Эндрю уставился на родственницу, словно перед ним был пришелец с другой планеты.
— И долго ты за нами наблюдала?
— Я все видела, — соврала она.
— Не будь дурой, Лейла. — Не дождавшись реакции, Эндрю поднял ладони, сдаваясь. — Ты помнишь нашу свадьбу в Дании?
Лейла нахмурилась. Эндрю и Ясмин поженились восемь лет назад.
— Да.
— Помнишь Анну?
Лейла аж присела от неожиданного эффекта узнавания. Да, те самые нежные скулы и тонкая шея.
— Это была твоя сестра?
— Да, мать твою, в кафе была моя сестра. Она прилетела на следующий же день, как узнала о Максе. А теперь отвали, Лейла. Прекрати пытаться все вокруг контролировать.
Лейла вздрогнула. Ясмин частенько обвиняла ее в том же самом. Упрек Эндрю после всей той помощи, которую она им оказывала, наполнил Лейлу горечью. Она инстинктивно протянула руку, чтобы преодолеть дистанцию между ними, но Эндрю отстранился.