Нет, это было безумие. Ей снился сон. У нее были галлюцинации. Не было ни Ви, ни Ксекa, ни Тиш. Ее дом не был "Tупиком", и не существовало такого понятия, как Эфирисса.
- Кэсси?
Голос Лиссы.
Лицо и тело Лиссы.
Волосы Лиссы, вплоть до белой пряди на правой стороне. На ней были черные бархатные перчатки, короткая черная юбка с кринолином и черная кружевная блузка. Все то же самое, что было на ней в ту ночь, когда она застрелилась в задней комнате клуба. Крошечная татуировка в виде колючей проволоки вокруг пупка была последним доказательством.
Кэсси поняла, что это не сон. Все это было реально.
Но когда она открыла рот, чтобы заговорить с сестрой впервые за два года...
Лисса повернулась и выбежала из бара.
- Нет! Вернись!
Кэсси проигнорировала все остальное. Она тоже выбежала из бара и маниакально последовала за сестрой.
Почему она убегает? - последовал мучительный вопрос. - Она должна быть счастлива видеть меня...
Опять же, может, и нет. Может быть, наоборот.
Это из-за меня она в Aду, - напомнила себе Кэсси.
Шлепанцы несли ее через убогую улицу, она перебрасывала через себя груды мусора и безымянных отходов. Стая полтер-крыс с визгом бросилась врассыпную, когда она перепрыгнула через них. Кровавое небо над головой извивалось, и Лисса неслась вперед по темной аллее, как будто спасаясь от некоего ужаса. Она легко обгоняла Кэсси.
- Лисса! Вернись!
По пересекающейся улице прогрохотала огромная карета, запряженная не лошадьми, а толстыми, похожими на носорогов животными с блестящей, покрытой гнойниками кожей. Лисса пересекла их путь и метнулась в переулок. Затем экипаж неловко остановился, когда звери остановились, чтобы покормиться трупом демона на дороге.
Переулок был перекрыт.
- Черт возьми! - крикнула Кэсси.
- Лисса, вернись!
Но ее сестра исчезла.
Кэсси не осмелилась последовать за ней. Это означало бы, что придется обойти распухших тварей, которые тащили карету, и она подозревала, что они предпочтут съесть ее, а не мертвого демона.
Остальные догнали ее на углу, запыхавшись.
- Кэсси, никогда так не делай! - предупредила ее Ви.
- Ты должна всегда оставаться с нами, - сказал Ксек. - Ты не знаешь здешних мест, одна ты и минуты не протянешь.
Кэсси знала, что они правы, но...
Она была близка к истерике.
- Это была моя сестра! Она стояла прямо передо мной, а теперь ее нет!
- Мы найдем ее, - уверенно заявил Ксек. - Она считает, что оторвалась от тебя.
- Но она не знает, что мы знаем, где она работает, - добавила Ви.
Даже легкая улыбка Тиш казалась ободряющей.