— Сделаю все, что в моих силах. — Сиерра встала и направилась куда-то в сторону. — Это займет несколько минут.
Келси с любопытством посмотрела на меня со своего места у стены.
— Откуда ты?
— Недавно из Лондона приехала.
Келси ахнула.
— Всегда хотела там побывать. И в Париже. Ты была в Париже? Хочу попробовать все пирожные, которые там пекут.
Бренда бросила на дочь умоляющий взгляд.
— Ты должна извинить Келси. К нам на ферму редко заходят гости. Она забыла о своих манерах.
Я переключила свое внимание на Сиерру, которая в данный момент хмуро рассматривала мраморную ступку на столешнице.
— Какие-то проблемы?
— Я вообще не получаю никакой информации. Обычно получаю намек на местоположение, на худой конец. Запах. Проблеск окружения. Звук. Но сейчас слышу только то, что вокруг меня.
— Мы все равно возьмем с тебя деньги, — сказала Пенелопа.
— За два одолжения. — мне бы и в голову не пришло обмануть Пенелопу Бриджер, она, вероятно, обратила бы меня в жабу и еще за это взяла плату.
Я покинула ферму, чувствуя себя подавленной из-за Эшли. По крайней мере, у меня была защита.
Глава 8
Ужин был простым. Лосось в сто с небольшим граммов и гарнир из спаржи. Стакан воды. Я бы предпочла бокал вина, но мой нынешний бюджет этого не позволял. Купить огромную развалюху — не самое блестящее решение, какое я когда-либо принимала.
Я начала думать, не находилась ли под воздействием какого-то магического средства, когда совершала покупку. Накануне я посетила бар, и кто-то мог подсыпать мне в бокал что-то запрещенное.
Нет. Я не могла никого винить. Это мое решение, подобное тем, какие я принимала множество раз раньше. Необдуманная реакция. Эмоциональный ответ на нежелательную ситуацию. И теперь мне придется расхлебывать последствия опрометчивого решения.
Я поселилась в городе, кишащем сверхъестественными существами, где даже некоторые люди знали о нашем существовании. Если дедуля и знал о таких местах, то никогда не упоминал.
Когда поела, то села за стол и пролистала "Полною историю Фэрхейвена".
— Она не может быть настолько уж полной, — пробормотала я. — Дата публикации 1979 год. Быстрый просмотр содержания также не выявил упоминаний о вампирах или оборотнях.
Я отнесла пустую тарелку в раковину, готовясь погрузиться в книгу.
— Наконец, я нашла тебя! — воскликнул чей-то голос.
Я уронила тарелку, и та треснула пополам. Я развернулась с бешено колотящимся сердцем.
— Матильда, какого черта? — я выдохнула, чтоб успокоиться. — Как ты меня нашла?
Старуха захихикала, как это им присуще.
— Ты уехала из Лондона. А не покинула планету. Я — мистик, дорогая. И всегда смогу тебя выследить. — Она улыбнулась собственной шутке. Матильда Ночная8 или Ночная Маллт из Уэльса, однажды участвовала в Дикой Охоте.
Мы встретились на вечеринке Лондона пару лет назад и поладили благодаря общим чертам характеров. Я не ожидала, что она мне понравится, но Матильда меня удивила. Я переехала в Фэрхейвен по наитию и не подумала сообщить ей. Я не сообщила вообще никому.
— Могла бы и предупредить меня. Я бы запаслась спиртным, — сказала я.
Взгляд Матильды скользнул по мне.