Я всмотрелась в дизайн и сразу же узнала норвежский символ Иггдрасиль, Древа жизни. Для человеческого глаза дизайн выглядел как обычная художественная резьба в виде дерева на другом дереве. Однако, для тех, кто в курсе, Иггдрасиль олицетворял гораздо большее — дерево, связанное с реальностями вселенной. Согласно норвежский легендам, всего существовало девять миров. Похоже, норвежцы сильно недооценили вселенную.
— Как часто вы ходите домой? — спросила я.
— Теперь это мой дом, — ответил он отрывистым тоном.
— И почему же? Что такого замечательного в Фэрхейвене, что вы готовы отказаться от своей родины?
— Мне нравятся времена года. В аду всего один сезон. И это быстро утомляет.
— Похоже на "Смерть берет выходной"? Проводите лето в смертном мире также, как бароны-разбойники проводили лето в Ньюпорте?
Кейн посмотрел на меня свысока.
— У вас странный склад ума, Лорелея Клей.
Слишком длительный период, проведенный с призраками, так влияет на личность.
— Поэтому вы связались с гильдией убийц?
Закрыв глаза, он вздохнул.
— Опять это?
— Это кажется странным занятием. Почему бы не потренировать футбольную команду или руководить родительским комитетом?
— Я произвожу впечатление человека, который бы сделал что-то из перечисленного?
— Возможно, не в этом наряде, но в подходящей одежде…
Он посмотрел на себя.
— Что не так с моим нарядом? Он достаточно повседневный.
— Это отвлекает, — выпалила я. — Я имела в виду, людей. Все такое черное.
Кейн печально покачал головой.
— Я начинаю понимать, почему вы предпочитаете держаться особняком.
— Кто бы говорил!
— Я не замыкаюсь в себе. На самом деле, я очень общительный. Спросите любого в клубе.
— Но это притворство, — отрезала я. — Скажите правду. Мне все равно сколькими горячими вампирами вы себя окружаете. Вы бы предпочли побыть в одиночестве.
Кейн вздрогнул.
— Нет ничего плохого в том, чтобы наслаждаться приятной компанией. Вам стоит как-нибудь попробовать.
— У меня есть вся компания, которая мне нужна, — сказала я, подумав о бабуле Пратт и Рэе. В моем доме и так уже больше народу, чем предполагалось. Я уехала из Лондона, чтобы жить в одиночестве, а мне уже ужалось приютить двух бездомных. Мне следовало заставить их перейти на ту сторону с другими духами. Тогда я бы сейчас стояла в собственной гостиной в наушниках с валиком для краски в одной руке и пивом в другой.
— Я могу поставить здесь охраны, чтобы выследить, не пересекают ли границу какие-нибудь монстры, — предложил Кейн. — Мне следовало сделать это раньше. Не понимал, насколько ужасной может стать ситуация. Сверхъестественный фракции преуспевали множество лет. Я считал, что нет необходимости чинить то, что не сломано.
Я подумала о бедном Артуре.
— Не уверена, что стая "Наконечники стрел" с тобой согласится. — мне пришла в голову неприятная мысль. — Вы упомянули вчера, что Эшли могла случайно пройти здесь, спасаясь от гвибера. Что, если вы правы? Что, если она забрела в мир, подобный вашему?
Выражение его лица стало мрачным.