— А у нас только мужчины главные всегда.
Марта пожала плечами.
— В каждом обществе свои правила, к тому же, насколько я знаю, у вас тяжёлые условия жизни, и мужчина у вас главный, потому что должен защищать свою семью, кормить её. Я права?
Тут уже Вельма пожала плечами. И заговорила своим мурлыкающим голосом:
— Жизнь как жизнь. А у вас разве не такая?
— Ну, мне трудно ответить на твой вопрос, я ведь не очень хорошо знаю о ваших обычаях. Но ведь ты мне расскажешь?
— Расскажу, — улыбнулась гостья, затем посмотрела на Марту как-то смущенно и спросила:
— А ты мне расскажешь, как ваш дом висит в черном небе и почему он не падает?
— Не уверена, поймёшь ли ты, но я постараюсь объяснить.
Женщины разговорились, и Марта узнала от гостьи об устройстве их общества, об иерархии в клане и обычаях. Кое-какими сведениями Марта владела, но совсем другое дело было услышать всё это от самого участника описываемых событий. Затем Марта спросила:
— Вельма, а как случилось, что все ушли, а ты оказалась в сарае с чужим ребёнком и этой ужасной собакой?
— Как я уже говорила, — начала Вельма свой рассказ, — у наших мужчин по несколько жён, я — «жена для души», у меня есть взрослая дочь Агайя, которую недавно выменял для себя славный охотник — Варм. Он дал за дочь очень хорошую цену — целых три шкуры Голого Глота! — Распахнув и без того большие глаза, с придыханием проговорила Вельма. Затем продолжила:
Но мой муж хотел сына. Вот одна из рабочих жен и родила ему двух сыновей. Их положили на холод и посмотрели, какой активнее цепляется за жизнь. Того дали матери для выкармливания, а второго отдали собакам.
Марта громко ахнула и с выражением крайнего ужаса посмотрела на рассказчицу.
— Неужели вы отдаете своих детей на съедение собакам?! — закричала она. — У нас ребенок считается высочайшей ценностью!
Вельма посмотрела на капитана как-то грустно и укоризненно и, показывая недюжинное владение элементарной логикой и умением анализировать, ответила: