– Загадка, – сказал Гийом. – Наши мастера – настоящие волшебники.
– А что до наших правителей… слов не хватает, – заметил Тибо. – Откуда горелым пахнет?
– От моей брови.
– А-а. – Тибо поднял голову выше, спасая свои. – В общем, тут очередная система грузов, – объявил он, уперев кулаки в бока, – человечек внутри из металла, он тяжелый, и из-за этого ладья смещает равновесие.
– И это не все… – заявил Гийом. – Он только что заметил еще одно отличие ладьи от других фигур: у нее не было войлочной подкладки. Он поднес ее к пряжке ремня, и она осталась висеть на ней, несмотря на свою тяжесть. – Так я и думал.
– Магнит? – воскликнул Тибо. – Человечек внутри – это магнит?
– И весьма сильный. Очевидно, под ладью есть своя особая клетка. Нужно найти, к какой она притянется.
Гийом быстро отыскал ее – в центре последнего ряда. Ставя туда ладью, он рассчитывал услышать щелчок, но ничего не последовало.
– Есть хочется, – вздохнул Лисандр.
– Мне тоже.
– И мне.
Они остались стоять над белой башенкой, будто ждали, что она заговорит с ними.
– Блез бы уже нашел решение, – заметил Лисандр с сожалением.
– Значит, попробуй мыслить как он, ты же лучше всех его знаешь, – предложил Тибо.
Лисандр попробовал думать как Блез, но получалось только думать о Блезе, что сердило. Однако, через какое-то время его вдруг осенило. Он вновь отчетливо услышал слова наставника и даже стучавший тогда в стекла дождь: «Достойно отыграть партию под силу любому игроку средней руки; хороший игрок сможет ее выиграть; а превосходный игрок – восстановить по ходам до самого начала».
– Лисандр? – встревожился Тибо, глядя на его лицо.
– Я, возможно, понял… – Вид у Лисандра был пришибленный. Если он прав, то это скверная новость. – Предположим, что это снова система грузов, и ладья – последний такой груз…
– Ну и что тогда?
– Тогда остальные фигуры, когда мы сюда пришли, были расставлены точно в необходимом порядке.
Гийом расцепил скрещенные руки, и они повисли.
– Мы должны… отыграть все назад по ходам? – уточнил Тибо, почесывая подбородок.
– Думаю, да.
– Вот черт.
Они заняли прежние места: капитан на корточках, король – сложившись пополам на высоченном стуле, сурово наказанные за минутную слабость.
– Перед самым моим шахом… ты передвинул… Ах да. Хвалиться нечем, Тибо.
– М-да, капитан. Но ты и сам передвинул коня. Или я не прав?
– Стыд и срам.
– Погоди, я и хуже глупил…
Они старались как могли, но чем глубже продвигались назад, тем больше сомневались. Неужели нужная комбинация бесследно сгинула во мраке? Однако на этот раз им хватило внимания заметить то, что ускользнуло прежде: одни фигуры весили больше других. Тибо начал уже сомневаться в своей памяти, а Гийом – в их будущности, как вдруг Лисандр сказал:
– Готово.