— Я слышал, что ты вернулась…
— Садись… Какой чудесный день, — произнесла девушка, подставив изможденное лицо солнечным лучам. — Мама целый день пичкает меня, но пока мало толку… Сейчас мне нужно очень беречься…
— Теперь легче будет, Мари. Ты с нами и…
— Тиби тоже скоро вернется, — перебила его девушка. — Все вы так любили его. Сколько в нем силы, твердости, хотя на вид он такой хилый. А какой он умный… Вот увидишь, он еще будет преподавать в университете…
— Послушай, Мари… В Дахау гитлеровцы уничтожили очень много узников… Война унесла много человеческих жизней.
Девушка обожгла Франци холодным, почти враждебным взглядом.
— Мне уже говорили об этом, но я не верю. Тиби жив. — Я чувствую вот тут, — она ударила себя в грудь, — что он жив. Все вы лжете. Все. Он не умер!
— Мари… Доктор Паунц видел, когда его расстреливали.
— То был совсем другой Грюн. Тиборов Грюнов в Венгрии полным полно. Но Тиби Грюн один… Понимаешь?.. И он не умер.
Франци хотел было встать и уйти, но сдержался.
— Послушай… Когда-то ты мне сказала, что я опоздал… А если Тиби все же…
Девушка резким движением сорвала с головы платок, обнажив бритую голову.
— Видишь, какая я?! Что ты хочешь?! — выкрикнула она. Страшная улыбка исказила ее лицо.
— Я еще зайду к тебе, Мари…
Франци не помнил, как дошел до дому, как бросился на кровать. Никогда еще он не чувствовал себя так скверно.
А утром он снова шел на работу со своей бригадой. В тот день работали на церковной площади.
Франци вспомнил, что неподалеку отсюда живет доктор Паунц. После работы он решил навестить его.
Квартира доктора была заперта. Увидев Франци, из соседнего дома вышла женщина в халате.
— Вы к доктору? Нет его…
— Умер?
— Отравился. Сделал себе какой-то укол и умер. Я его понимаю, уж очень он был одинок. Все вспоминал жену, детей… И не выдержал…
Франци, ничего не сказав, пошел прочь.
Вечером того же дня Франци разыскал Фюлепа и попросил:
— Йошка, пошли меня на работу в провинцию.
— Что, надоело возиться с молодежью?
— Надоело. Но есть и другая причина.
— Нам сейчас нужны полицейские, стражи нового порядка. Пойдешь?..
— Пойду.
Прошла неделя. Ференцу Бордашу было присвоено звание лейтенанта полиции, после чего его откомандировали в распоряжение начальника кечкеметской полиции.
7