– Она всего лишь смертный ребенок, – сказал он.
– Мы не убиваем детей, – с важным видом заявила Ширен.
Губы Арнстерат дрогнули – ее забавляла ситуация – болезненно знакомое Каи выражение лица.
– Меньшая Благословенная, только не делай вида, что тебе не все равно.
– Ты слишком привыкла жить среди диких смертных, – ответила Ширен.
– Да, – процедил Даин, – дикие Бессмертные намного лучше.
Ширен заскрипела зубами:
– Демон, тебе лучше сказать изменнику…
Каи уже тошнило от Благословенных Бессмертных.
– Это вы сделали его таким, а не мы, – спокойно сказал он.
Ширен бросила на него злобный взгляд, именно в этот момент из дверей выскользнула Санья.
Она оглядывалась по сторонам с невероятным страхом. Каи уже видел раньше девочку напуганной, но тогда она выглядела иначе.
Каи не заметил, чтобы она пострадала; туника и штаны были испачканы, но после путешествия на лодке, а также по грязной гавани и конюшням.
Она заговорила слишком тихо, чтобы на плоту могли услышать.
Нарейн выслушал ее, а потом повернулся к плоту.
– Приведите сюда демона и предателя, – сказал он.
– А как насчет Саадрин? – поинтересовался Каи.
Последний шанс получить какую-то помощь или хотя бы отвлечь врагов.
Ширен оглянулась на каюту, где оставалась скованная и яростная Саадрин. Ей не понравилось, что Каи напомнил о другой пленнице.
– Она остается на месте. – И Ширен сделала угрожающий жест оружием Колодца.
Арнстерат не стала даже пожимать плечами, но кивнула, показывая, что Каи следует покинуть плот. Он встал, взял за руку Даина и потянул за собой. Они сошли с плота и зашагали к дверям конюшни.
Когда они оказались на расстоянии слышимости, Ширен приказала:
– Остановитесь.
Санья не поднимала глаз, показывая, что она боится всех.
– Давай, дитя, говори, – приказал Нарейн.
– Моя повелительница Ведьма, – сказала Санья, глядя на мостовую, – готова обменять поисковый камень на жизни ее спутников, если вы позволите использовать его для того, чтобы отыскать и освободить Тарен Старгард. – Затем она добавила: – Она просит Каистерона сотрудничать и вспомнить о том, как мы вместе покидали Летние залы.
Мысли Каи помчались. Сотрудничать. Не пытаться мешать происходящему, позволить Зиде – а также Тенес и Санье? – все сделать без него. Вспомнить, как мы вместе покидали Летние залы. На стеноходе? С Башасой? Зиде и Тарен ехали вместе с Даином, а я – с Салател и остальными…
Нет, это не имело смысла; он не понимал тайный смысл слов Зиде.
– Мы не можем ей верить, – разочарованно сказала Ширен. – Мы должны получить поисковый камень прямо сейчас.
Не поднимая глаз, Санья всхлипнула: казалось, еще немного – и она заплачет.