Об исследованиях поглощения аминокислоты, проводимых Эстрадой, см.: Charlene Estrada et al., “Interaction between l-Aspartate and the Brucite [Mg (OH)2] — Water Interface,” Geochimica et Cosmochimica Acta 155 (2015): 172–86.
165
Биографические сведения о Терезе Форнаро были получены в ходе бесед и переписки с ней по e-mail в январе 2017 г.
166
О проводимом Форнаро исследовании нуклеотидов на брусите см. работу: Teresa Fornaro et al., “Binding of Nucleic Acid Components to the Serpentinite-Hosted Hydrothermal Mineral Brucite,” Astrobiology 18, no. 8 (August 2018): 989–1007, https://doi.org/10.1089/ast.2017.1784.
167
См.: Smith and Morowitz, Origin and Nature of Life on Earth, 186, 201 и последующие.
168
Этот раздел является адаптацией статьи: Robert M. Hazen, “Chance, Necessity, and the Origins of Life,” Philosophical Transactions of the Royal Society. Series A 375 (2016): 20160353.
169
Jacques Monod, Chance and Necessity: An Essay on the Natural Philosophy of Modern Biology (New York: Vintage Books, 1972). Известная цитата Моно приведена в заключительном абзаце книги.
170
Ernest Schoffeniels, Anti-chance: A Reply to Monod’s Chance and Necessity, trans. B. L. Reid (Oxford: Pergamon, 1976), 18.
171
Эти идеи были впервые представлены на лекции в Институте Карнеги: Robert Hazen, “Chance, Necessity, and the Origins of Life” (Carnegie Public Lectures, Carnegie Institution for Science, November 12, 2015), доступной на 12 октября 2018 г. по ссылке: https://carnegiescience.edu/events/lectures/special-event-robert-hazen-chance-necessity-and-origins-life.
172
Charles Darwin, The Origin of Species (London: John Murray, 1859).
173
См.: Paul G. Falkowski, Life’s Engines: How Microbes Made Earth Habitable (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2015). Есть перевод этой книги на русский язык: Фальковски П. Двигатели жизни: Как бактерии сделали наш мир обитаемым. — СПб.: Питер, 2016. См. также: J. D. Kim et al., “Discovering the Electronic Circuit Diagram of Life: Structural Relationships among Transition Metal Binding Sites in Oxidoreductases,” Philosophical Transactions of the Royal Society. Series B 368 (2013): 20120257.
174
Биографические сведения о Поле Фальковски взяты из упомянутой выше книги: Falkowski, Life’s Engines, 1–7. Дополнительная информация была получена из переписки с ним по e-mail 9 июня и 10 декабря 2017 г., а также из неопубликованного жизнеописания от 11 июня 2017 г.
175
Benjamin I. Jelen, Donato Giovannelli, and Paul G. Falkowski, “The Role of Microbial Electron Transfer in the Coevolution of the Geosphere and Biosphere,” Annual Review of Microbiology 70 (2016): 45–62.
176
Изучение жизни глубинных микробов является предметом исследований Отделения глубинной жизни Обсерватории глубинного углерода: Deep Carbon Observatory, “Deep Life,” доступно на 16 мая 2020 г. по ссылке: https://deepcarbon.net/community/deep-life (ссылка исправлена. — Прим. ред.).
177
Census of Deep Life, доступно на 6 октября 2018 г. по ссылке: https://deepcarbon.net/tag/census-deep-life.
178
Биографические сведения о Стивене Д’Ондте были получены в ходе переписки с ним по e-mail 20 декабря 2017 г.
179