И нос к носу столкнулся с оперативницей:
— Что случилось? — спросил лорд, не дав Вран опомниться.
— Четвертый пост постороннего обнаружил. Хаффман сама пошла разбираться.
— Постороннего?
Этот регион в принципе был необитаемым. Чтобы забрел какой- то местный житель…
— Всякое бывает, — Дана пожала плечами, — может, зверь какой. Там Моро, он может иногда перестраховаться. А ты ведь её знаешь.
Выстрел — негромкий, приглушенный деревьями, — хлопком раздался в тишине.
Стреляли совсем рядом.
— Её пистолет, — отмахнулась девушка на немой вопрос Адама, — у всех наших глушители.
Тут же глаза Вран испуганно расширились. На лице появилось осознание происходящего.
— Какого она там творит? — оперативница резко повернулась к источнику звука.
Но генеральный инспектор уже сама вышла им навстречу — бледное привидение в свете редких огней. На её белом плаще отчетливо виднелись несколько багряных капель.
Глаза Хаффман пылали плохо скрываемой яростью, но даже сейчас фарфоровая маска почти не выражала эмоций.
С несвойственным равнодушием пройдя мимо де Мара, она набросилась на Дану:
— И что это? Люди по твоей рекомендации? Не способные отличить человека от кабана? Ты кого выставила на посты?
Вран нахмурилась. Недавнее её легкомыслие таяло на глазах:
— Успокойся. Это так ты реагируешь на усердие солдат?
— Усердие? А если бы сейчас сорвалось все торжество? По твоей вине, Вран! Твоей и этого…
Они стояли в шаге друг от друга. Пистолет Александры уже был убран в кобуру. Сумка же Даны, в которой, скорее всего, лежало что- то посерьезнее, еще висела у девушки на плече.
Адам понял, что пора вмешаться. Но сторонний звук откуда- то со стороны амфитеатра отвлек его. Природа звука лорду была знакома, но с непривычки никак не вспоминалась.
Он прислушался.
— Последний раз предупреждаю: заканчивай свою истерику, — каждое слово прозвучало отчетливо.
Глаза оперативницы недобро сверкали. Инспектор стояла напротив неё, уже сканируя Дану взглядом. Она не уступала Вран в росте, при этом казалась очень хрупкой на её фоне.
— Это угроза? Твоё отношение могло сорвать церемонию! Твое отношение бросает тень на всю Инспекционную комиссию! Таких, как ты, вообще не должно быть среди нас!
Адам слышал их будто фоном — на переднем плане для легионера был тот настораживающий звук, который повторился.
Только сейчас на его фоне послышались иные. И эти, другие, де Мар узнал.
Это были человеческие голоса — повышенные.
И тут же из глубин памяти всплыла природа неведомого звука.
Смазанное движение оперативницы. Сумка, соскользнув с её плеча, со стуком ударилась о мощеную аллею.
Александра отшатнулась. На её лице, от которого отхлынула вся кровь, красовался багровый след от хлесткого удара.