Через несколько минут к нам подошел невысокий молодой человек приятной наружности. Он некоторое время крутился вокруг скамейки, косясь в нашу сторону, и нерешительно улыбался, чем и ухитрился хорошенько разозлить Нэйси.
— Видишь вон того типа? – прошипела она, притянув меня поближе.
— Ну?
— Чего ему от нас надо, интересно?
Я пожала плечами.
— Откуда мне знать, – говорю. Нэйси сверкнула ярко-синими глазами. Ну вот, опять.
— Сейчас выясним! Эй, ты! Чего тебе от нас надо, а?
Парень вздрогнул, будто его ударили, как-то весь съежился – так, что мне сделалось его жалко.
— Вы не стесняйтесь! – моментально вскочила я. – Вы что-то хотели спросить?
Люди здесь, похоже, в большинстве своем добрые – зачем их обижать? Может, помочь хочет человек, или дорогу спросить. А мы на него сходу с кулаками.
Парень нерешительно поднял голову и улыбнулся.
— Я... да так... просто познакомиться хотел...
— Да ну, – подозрительно покосилась Нэйси. – А зачем?
Парень залился краской.
— Ну... я...
— Присаживайтесь, – спасла положение я. Вот ведь, и в чужом мире полно идиотов. – Вас как зовут?
— Крис, – представился он. У него были светлые волосы и добрые голубые глаза. – Вы меня извините, пожалуйста...
— Ладно, – великодушно согласилась Нэйси. – Только нам знакомиться некогда, мы родственников ищем. Мою сестру, ей десять лет и нашего командира...
Если бы я хотя бы на минутку задумалась. Если бы я его прощупала энергетически. Если бы...
Но ни одного из этих многочисленных «если бы», увы, не случилось. И это, в общем, хорошо – иначе мы бы, наверное, никогда не нашли Дэннера и Лесли.
Парень вскочил и необыкновенно заволновался, зачем-то пристально разглядывая Нэйси.
— Я вас отведу в отделение, там вам все расскажут! – жизнерадостно заявил он. – Вы разве не догадались сами туда обратиться?
Я могла бы о многом догадаться – но я слишком устала для того, чтобы адекватно мыслить, а после еды навалилась такая слабость, что одно только удержание вертикального положения казалось пыткой.
— Правда?! Идемте.
И мы пошли. Парень всю дорогу молчал, мрачная как туча Нэйси шагала чуть поодаль. Примерно через полчаса быстрой ходьбы мы оказались перед началом широкого коридора, перегороженного выкрашенной в желтый цвет решеткой. «Карантин», гласила запылившаяся и явно очень старая табличка.
Мы с Нэйси резко остановились и синхронно отступили на шаг назад. Крис с улыбкой обернулся. В руке у него неожиданно – или даже очень ожиданно, это как поглядеть, будто бы сам собой материализовался пистолет с длинным стволом, калибра сорок пятого4*, не меньше.
— Вашей подруге лучше остаться здесь, – обратился он к Нэйси. – И тогда она не пострадает.
Нэйси распахнула глаза. Теперь я ясно видела, как меняется их цвет, становясь из малахитового с рыжими вкраплениями ультрамариновым.
— И не подумаю, – отрезала я, шагая вперед и выхватывая оружие. Я его держала в кармане плаща.
— Так вы нас обманули! – открыла Америку Нэйси. Парень перестал улыбаться.