Я улыбнулась, и она непонимающе посмотрела на меня.
– Разве сегодня не устраивают вечеринку?
– Да, но я туда не пошла.
Я говорила отрывисто и пыталась скрыть волнение.
Зехра одарила госпожу Эсму внимательным взглядом. Я не знала, что он значит, но они как будто о чем-то договорились.
– Почему вы не пошли на вечеринку, юная леди?
– Ну… я не захотела туда идти.
Госпожа Эсма сложила руки на груди и посмотрела на меня. Она оглядела меня с ног до головы.
– Продолжай, – сказала госпожа Эсма, но я не поняла, что имелось в виду.
Она пошла к выходу из кухни.
– Мне идти за вами?
– Деврим позвонил, пока я была в пути. Он будет дома через полчаса или около того. Седат везет его. Он освободится и сможет отвезти тебя к Сенем. А после вы сможете вместе вернуться.
Госпожа Эсма была мила со мной, но она приняла это решение в одно мгновение.
Я не знала, что ответить, ведь она хотела как лучше, а я правда не хотела идти на эту вечеринку. Просто не хотела.
Я совершенно серьезно сказала Сенем, что не приду, и не могла теперь появиться.
– Госпожа Эсма, я действительно не хочу.
Она повернулась ко мне, и в это время заговорила Зехра:
– Ради Аллаха, заставь ее, Эсма. Она с самого утра отказывается туда идти. Уговори ее.
– Зехра! – возмутилась я, но она никак не отреагировала. Только пожала плечами и слегка повела бровью.
– Тебе придется перестать спорить, Ниса. Ты молодая девушка. Если не сейчас, то когда? А сейчас иди наверх и собирайся, это не обсуждается.
Госпожа Эсма отвернулась, чтобы уйти, и, когда я открыла было рот, чтобы возразить, она, не оборачиваясь, сказала:
– Не надо, Ниса.
Она будто поняла, что я собиралась сделать. Когда госпожа Эсма махнула рукой, требуя следовать за ней, я бросила на Зехру злобный взгляд и поплелась следом. Мне удалось отделаться от Сенем и Гекче, но благодаря тете Зехре на этот раз у меня не было шанса улизнуть. Она выдала меня госпоже Эсме, и та не оставила бы меня в покое, пока я не сделала бы так, как она сказала.
Мы поднялись в мою комнату, я села на кровать и стала наблюдать за госпожой Эсмой, начавшей рыться в шкафу и рассматривать вещи на вешалках. Она не знала, что я не такая, как Сенем, что не придаю такого значения платьям и украшениям. Когда госпожа Эсма повернулась ко мне, я поняла по выражению ее лица, что она не может найти ничего подходящего.
– Жаль, что ты не пошла с нами за покупками. Мы бы купили для тебя несколько платьев. Смотри, здесь все-таки есть то, что подойдет. – Я наклонила голову, поняв, о чем она. – Может быть, тебе надеть это голубое платье? Только боюсь, тогда все внимание будет приковано к тебе, дочь моя.
Я подняла на госпожу Эсму глаза и увидела, что она улыбается. Она впервые говорила со мной так ласково. Госпожа Эсма уже называла меня так, но в этот раз все было по-другому. Это неописуемо, в ее голосе чувствовалась материнская поддержка. Мне было грустно, и я была рада ощутить это тепло.
– В этом случае нам остается только одно.
Госпожа Эсма закрыла шкаф, подошла ко мне и протянула руку. Мы вышли из моей комнаты и подошли к комнате Гюлькан.
Госпожа Эсма открыла дверь, вошла и включила свет. В комнате было темно из-за закрытых жалюзи. Госпожа Эсма подошла к шкафу с одеждой. Нет, я просто не могла этого допустить. Это было слишком. Слишком.
Я не могла надеть одежду умершей девушки. Это плохая примета. Я не могла надеть одежду их умершей дочери. Это оскорбило бы ее память.