- И что?
- Она же сумасшедшая.
- Марина! Я тебе уже не раз говорила держать язык за зубами, - процедила старушка. – Может, повезет, и за умную сойдешь. Ну, понадобилось ей выучить какой-нибудь язык, решила выбрать, что теперь, всех сумасшедшими называть?
- Вы не понимаете, Нина Васильевна, - тихо выдала девчушка. – Она другая. Не такая. И знаете, какой у нее взгляд жуткий? Будто на дне что-то есть. Вроде тихого омута, но там черти пляшут. И знаете, там, будто искры красные мелькнули, как у Волан-де-Морта из Гарри Поттера! Меня бабушка учила в глаза смотреть! Глаза зеркало души и…
- Марина! Тебе делать нечего?!
- Да она же опасна! От нее жутью несет за километр! Она сейчас тихая, а потом как разнесется и… словно Ураган! У нее жуть на дне глаз тлеет…
Я вздрогнула. Красные искры в глазах? Что-то новенькое.
- Вечно ты со своими фантазиями, - покачала головой старая библиотекарша. – Ну, черт с тобой, сама книги принесу, дуреха!
Старушка ушла, а я отвлеклась на стеллажи, делая вид, что увлеченно рассматриваю ровные ряды книг по философии. Странно как-то получается и страхово. С Фонгом мы не разговаривали, сидели по разным углам и молча, обдумывали все свои действия.
А тут такое. Благо девчонке не поверили.
- Хм, вам повезло, что у нас есть эти книги. Правда по японскому языку уже как лет двадцать назад выпустили, не очень популярный в России язык, - проговорила библиотекарша, ненароком осматривая меня.
- А китайский, что ли в моде?
- Сейчас везде китайцы, так что берут у нас его почаще.
- Спасибо, - придвинув увесистые книги, быстро пролистала японский. Ну, ничего, Фонг наверное сможет помочь…
Стоп. Я помотала головой.
С каких пор я начала полагаться на Фонга?
Раздраженно захлопнув книгу, я выдохнула сквозь зубы. Даже языки решила выучить. Потому что Фонг их знает, а я нет? Что за чертовщина со мной происходит?! Ах да, у меня в голове поселилась странная темная личность с Мастерством Боевых Искусств из другого мира.
Мистика, мать ее.
- Можно на дом взять? – резко и раздраженно выдохнула.
- Разумеется, - невозмутимо проговорила старушка, строча в бланке. – Распишитесь здесь, вот от сюда, до сюда.
- Да. Можно ручку? Хорошо, спасибо!
Почерк был резким. Закорючка являющейся моей росписью, которую я всегда приходя в библиотеку, старательно выводила округлым почерком, теперь стала резкой и отрывистой. Не дрожащей, а резкой и вытянутой, но не сказать, что мне это не понравилось.
Книги полетели в сумку, тут же создавая схожесть с кирпичами. Рюкзак моих стараний явно не оценил и врезался в плечи. Больно, черт вас дери.
- Девушка, с вами все в порядке? – тихо поинтересовалась старушка.
Я как будто наткнулась на стену, замерев с занесенной ногой и рукой в сторону дверной ручки. Что я делаю? Почему я вдруг так вспылила, хотя повода особого и не было. Да и отходчивая я, а тут уже минут пятнадцать, словно вулкан готовый взорваться. Что за черт?
- Да… нет! Наверное, - я сбилась, запутавшись и все больше нервничая. – Все в порядке, Нина Васильевна. Спасибо за беспокойство.
И вылетела из здания, с ходу перепрыгнув через дорогу.
Что со мной происходит?!
Так, надо успокоиться. Все ведь хорошо, не правда ли?
***