Доппель лайт: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— О! Английский!

Это язык ему прекрасно знаком. Всё же он приличное время прожил в Великобритании. Жить в англоязычной стране и не научиться английскому — нонсенс. Хотя и такие кадры встречаются. Да чтобы понять сказанное, хватит даже базового уровня языка. Всё же понятно: некий капрал полиции штата Флорида Джефф ему приказал поднять руки.

В США копы очень нервные и могут пристрелить подозреваемого при малейшем намёке на агрессию. Поэтому парень очень медленно поднял руки и заговорил на английском:

— Извините, капрал. Я попал в аварию, и моя машина улетела в кювет. Сам я выжил, но супруга лежит без сознания в пятидесяти фунтах от нас и ей нужна срочная помощь.

Шериф обернулся в сторону обочины и направил луч света в заросли. В этот момент парень сделал то, что умел лучше всего — рванул со всех ног в кусты на противоположной стороне дороги. Он бежал что есть сил на протяжении десяти минут, но так и не услышал за собой погони. Это в совокупности с усталостью заставили его остановиться у поваленного дерева.

— А-а-а… — хрипло дышал он. — Чё, жирок, походу, мешает бегать, вшивый коп!

Через полчаса забрезжил рассвет.

Теперь уже точно было ясно, что он не в России.

После непродолжительного пешего путешествия он увидел придорожное кафе. В последний раз он ел почти сутки назад, о чём тут же бурчанием напомнил живот. И как тут удержаться от посещения заведения общественного питания?

Стены внутри заведения окрашены в голубые, с белыми обоями. В кадках по углам росли декоративные пальмы. Стойка из тёмного дерева стояла вдоль передней части комнаты. Вокруг столиков были расставлены стулья. Окна на стенах начинались почти от самого пола. Из них открывался вид на пальмы, которые росли снаружи.

Он был единственным посетителем этого кафе в столь ранний час. Можно было выбрать любой столик, но парень предпочёл барную стойку.

— Что произошло с вами, сэр? — спросила у него официантка с мешками под глазами от усталости после ночной смены.

Официантка была миловидной брюнеткой с короткой причёской чуть длиннее плеч и с глазами светло-голубого оттенка. На ней надета слегка помятая белая рубашка без рукавов с коричневой юбкой выше колен. На передней части воротника было написано: «Чаевые имеют большое значение!» с маленьким смайликом.

— Лопнуло колесо, и машина улетела в кювет. Это произошло в пяти милях отсюда. К сожалению, телефон разбился во время аварии. Поэтому я брёл сюда в надежде на помощь.

Джессика, так у нее было написано на бейджике, налила стакан кофе и пододвинула его ночному гостю.

— Угощайся. Это за счёт заведения.

— Спасибо, — улыбнулся он ей. — Извини, Джессика, деньги остались в куртке в автомобиле. Я как-то в панике не додумался забрать бумажник.

— А как тебя зовут и откуда ты? — стрельнула она глазками, явно заинтересованная молодым человеком. — У тебя очень странный акцент.

— Я из Великобритании. Меня зовут Степан Фиксов, — отпил он из бумажного стакана обжигающего американо.

Степан проснулся в кровати раньше темноволосой голой девушки по имени Джессика. Он понимал, что нужно как можно быстрее валить подальше отсюда. Копы наверняка обнаружат его место появления, а он ещё засветился перед шерифом возле места попадания. Его будут искать. Наверняка у местных представителей правопорядка появится много неприятных вопросов к нему.

Он смылся бы и раньше, но ему требовались отдых и еда. А тут просто суперкомбо — ему перепали секс с молодой девушкой и её забота. После того, как она закончила ночную смену в кафе, официантка сама пригласила его к себе домой под предлогом того, чтобы он мог умыться и обработать раны.

Джессика была молода и симпатична. Для учёбы в колледже ей нужны были деньги, поэтому она подрабатывала ночной официанткой за восемь баксов в час плюс чаевые. Ей стало очень жалко парня, попавшего в такую передрягу, и она решила ему помочь.

В квартире у неё царил бардак, которого не ожидаешь от девушки. Повсюду пустые коробки из-под пиццы, крошечный диванчик и кофейный столик — и то, и другое нужно было хорошенько протереть. Грязные тарелки, чашки и миски сбились в раковину. Несколько тарелок стояли в посудомоечной машине, но их почти не мыли. На кухонных столешницах валялись крошки и соус для пиццы.

Впрочем, ожидать роскошного жилища от человека с зарплатой в восемь долларов в час едва приходится. Степан знал, что для Соединённых Штатов нормально заказывать еду на дом. Готовить тут умеют считанные единицы, и те в большинстве предпочитают покупать готовую еду.

Уже дома, когда её новый знакомый собирался сходить в душ, она протянула ему комплект одежды, который остался от её бывшего парня Томми.

— Надень, — Джессика стеснялась беспорядка. Если бы она только знала, что придётся приглашать кого-то к себе, то обязательно прибралась бы. Но, не заметив во взгляде парня брезгливости, её волнение поутихло. — Вроде бы они тебе подойдут по размеру.

— Спасибо, Джесс. Очень мило с твоей стороны. Ты действительно не против того, что я воспользуюсь твоим душем?

— Нет, конечно! Иначе я бы тебя не пригласила к себе.

— Ты очень милая и отзывчивая девушка, — улыбнулся он ей. — Ещё раз благодарю за помощь.

Когда Степан вышел из душа, завёрнутый в полотенце и с вещами Томми в руках, она узрела на его теле много разнообразных ссадин и порезов.