Мужчина тихо заговорил в микрофон, прикреплённый к лацкану его пиджака, затем прикоснулся к уху, когда кто-то ответил. Через несколько мгновений он кивнул.
— Хорошо. Вам разрешено подняться наверх.
Урсула продолжила толкать тележку в сторону охранников, а Сера плелась позади, опустив глаза.
Когда Урсула и Сера подошли ближе, охранники отступили от лифтов, держа их на прицеле.
Урсула нажала кнопку, и голос солдата снова эхом отразился от потолка.
— Что случилось с его одеждой?
— Он… — Урсула напрягла мозги в поисках убедительного ответа. — Он в некотором роде эксгибиционист. Я думаю, именно поэтому на него напали.
С тележки донёсся стон Баэла, хотя его глаза всё ещё оставались закрытыми. Может, ему не понравилось, что его оклеветали.
Раздался сигнал о прибытии лифта, и Урсула облегчённо вздохнула. Двери скользнули в сторону, и она вкатила тележку в лифт. Как только они оказались в безопасности внутри, она нажала на кнопку с цифрой 19.
Двери начали закрываться, но затем остановились, потому что им помешала нога Баэла. Урсула вкатила тележку дальше в лифт, и наконец двери закрылись.
Она прислонилась спиной к зеркальной стене, сердце всё ещё бешено колотилось.
— Что, чёрт возьми, происходит?
Сера покачала головой.
— Это твой мир. Я понятия не имею. Почему ты не спросила у людей?
Урсула покачала головой.
— Что-то подсказывало мне не делать этого. Пока у меня не появится хоть какое-то представление о том, что происходит. Что, если демоны напали на город, как это было в Бостоне? Я не хотела, чтобы они догадались, кто мы такие. Ты видела лицо того солдата? Он выглядел по-настоящему испуганным.
Лифт издал сигнал, достигнув девятнадцатого этажа, и двери распахнулись, открывая знакомый мраморный атриум её квартиры. Зи стояла прямо перед ними, её глаза были широко распахнуты.
— Урсула! — на ней было белое платье, перепачканное сажей. — Что ты здесь делаешь? Нью-Йорк небезопасен для тебя. Тебе нужно вернуться в Царство Теней.
Глава 2
Урсула вкатила багажную тележку в холл, и Сера последовала за ней. Когда они вышли в холл, Зи поспешила мимо них в лифт.
— Зи? — произнесла Урсула. — Куда ты идёшь? Какого чёрта происходит?
Светлые волосы Зи выглядели нехарактерно растрёпанными, а под глазами у неё виднелись тёмные круги.
— Я сейчас вернусь, чтобы все объяснить. Ты с кем-нибудь разговаривала по дороге сюда?
Урсула нахмурилась.
— Только с охранниками у дверей лифта. Первый этаж пустовал. Что происходит? Мне нужно как-то оказать Баэлу медицинскую помощь.
Двери лифта начала закрываться, и Зи хлопнула по ней ладонью, чтобы остановить процесс.
— Ты назвала охраннику своё имя? — потребовала она, игнорируя вопросы Урсулы.
— Нет, я только назвала ему свой этаж.
— Ладно. Это хорошо, — двери за Зи закрылись.
Нутро Урсулы сжалось, когда она присела на корточки рядом с Баэлом, нащупывая пульс на его шее. Он прощупывался, но слабый.