Она рассмеялась. — Неужели все так плохо? Это просто арка. —
— Это цепная дуга. — рассеянно поправил ее я. — И эту сволочь надо рисовать в перспективе. Но поскольку я знаю, что Йоска будет просматривать мое портфолио, оно должно быть идеальным. Кажется, я измотал свой французский изгиб, пытаясь сделать эту чертову вещь правильной. Я уверен, что Йоска достанет линейку и начнет ее измерять. Вероятно, он помнит ее характеристики на память. Но это же блин просто арка… — ворчливо закончил я.
Она добродушно улыбнулась. — Ну, думаю, у меня для тебя хорошие новости. —
— О? —
— Сегодня днем я разговаривала с отцом... —
— И что? —
— Он думает, что нашел для тебя машину. —
Кендалл и я сказали ее семье, что моя машина стала жертвой вандализма, но мы не уточнили обстоятельства. Никто из нас не хотел, чтобы ее отец занимался расследованием, так как это заставило бы ее семью противостоять нашим отношениям с Джиной.
(Мать Кендалл определенно знала об этом, и ее отец, вероятно, знал, но раскрытие этого заставило бы их признать, что их дочь бисексуальна. И поскольку они не были готовы к этому...)
— Какая машина? — Спросил я.
— Один из парней в его внедорожном клубе продает «Тойоту». —
— «Тойота»? Японская машина? Бездорожье? Ты уверена, что все правильно поняла? —
— Поговори с моим отцом. — сказала она. — Но он так сказал: «Тойота». —
Глава 715
В тот же вечер, попозже, поработав над исполнением шедевра инженерного искусства Сааринена, я отправился к Кендалл, и мы позвонили ее отцу.
— После того как Кендалл сказал мне, что твой джип разбит, я начал искать другой. И дешево, так как она также сказала мне, что страховая компания заплатила тебе. —
— Это была шутка. — пробормотал я.
Он сочувственно рассмеялся. — Большинство парней, с которыми я общаюсь, имеют международных скаутов – это своего рода клуб, но у кучки парней есть джипы или лендроверы. У пары из них даже есть Тойоты, и позволь мне сказать вам, что эти маленькие FJ-40 довольно жесткие. Они в основном подделка джипа, но... в любом случае, это ни здесь, ни там. Мне не удалось найти никого, кто хотел бы расстаться со своим джипом, но я нашел парня с Тойотой. —
— Эм... спасибо. — сказал я, немного растерявшись. Я даже не знал, что он искал.
— Но это не FJ-40. —
— Мы ведь не говорим о маленькой «Королле», правда? — Спросил я немного скептически.
— Нет, сынок, мы говорим о «Лендкрузере». Точнее, «Лендкрузер FJ-55» 72-го года. —
— Сухопутный Крейсер? —
— Это что-то вроде джипа-фургона. —
— О, ладно. —
— Он в хорошем состоянии. — сказал он. — Я смотрел на него. Он немного потрепан, но ржавчины нет. И самое приятное, что цена нормальная: тысяча долларов. —
— Неужели?! Деньги от страховой компании почти покроют это. —
— Угу. В качестве одолжения мне, парень продает его за то, что у него есть. И это хороший грузовик, Пол. Он немного больше, чем ты привык, но я знаю, что вам с Кендалл было трудно собрать все свои вещи в джипе. Так что я уверен, что вы не будете возражать, если у вас будет немного больше грузового пространства. —
— Нисколько. —
— И он хорошо ездит. Я дал этому человеку стодолларовый депозит, и, если ты согласен, я куплю машину и отвезу ее туда. Ты сможешь вернуть мне деньги, как только получишь их. —