После этого ее соединили с сестрой.
— Алло? — послышался в трубке заспанный женский голос.
— Проснись, Карен, уже солнышко встало!
— Тыс ума сошла! Который час?
— Это вместо «доброго утра»?
— О Боже, Донна, только не говори мне, что у тебя опять сломалась машина.
— Ты просто ясновидящая!
— Тебя подбросить?
— Нет, сегодня не надо, обойдусь.
— Так мы же ведь собирались…
— Я звоню тебе совсем не поэтому, — перебила ее Донна.
— Вам что, перенесли выходные? Вот наказание! А как было удобно по понедельникам!.. Все корты свободные… А когда же теперь — в пятницу и субботу, или опять разбили среди недели?
— Нет, Карен, на этот раз твое ясновидение тебя подвело.
— Правда?
— Я говорю сейчас из очаровательного курортного местечка под названием Малкаса-пойнт, в котором находится небезызвестный «Дом чудовища».
— Ты что, пьяная?
— К сожалению, трезвая. И насколько я понимаю, мы уже где-то милях в ста к северу от Сан-Франциско. Плюс- минус пятьдесят миль.
— Боже мой, ты даже не знаешь точно, где находишься?
— Нет. Конечно, если бы у меня сейчас под рукой была карта…
— Что ты там делаешь, в этом чертовом месте? — Но прежде чем Донна успела что-либо ответить, Карен поняла все сама: — О Господи, его выпустили?!
— Да, выпустили.
— Боже мой!..
— Ия решила, что нам лучше скрыться.
— Правильно. А что теперь делать мне? — Карен была в растерянности.
— Для начала передай маме и папе, что у нас все в порядке.
— А как быть с вашей квартирой?
— Ты сможешь отправить на хранение наши вещи?
— Конечно.
— Тогда позвони Бикону или еще в какую-нибудь компанию. А потом сообщи мне, сколько это стоит, и я пришлю тебе чек.
— Как же я тебе сообщу?