Впервые – под названием «История одного заговора» в «Новом журнале для всех», № 4 (февраль), 1909. Печатается по «Знаменитой книге».
Кошмар*
Впервые – в газете «Слово» от 1 (14) и 8 (21) марта 1909 года.
Печатается по «Знаменитой книге».
Остров Рено*
Впервые – в «Новом журнале для всех», № 6 (апрель), 1909.
«Остров Рено» А. С. Грин считал по-настоящему первым своим рассказом.
Критика довольно высоко оценила рассказ. Так, А. Горнфельд в журнале «Русское богатство» (март, 1910) писал: «Превосходный тропический пейзаж, втягивающий вас в свой безумный пьяни-тельный мир, говорит, что это могло быть: мы понимаем душу Тарта, понимаем, как затянула его новая жизнь, беспредельная, неподвижная и стремительная: нужны еще черточки; надо, чтобы мы уверились, что это не только могло быть, но и было: и конкретные бытовые детали – подтяжки капитана, брань матроса, название городка на далекой родине – переносят рассказанное из мира фантастики в мир действительности. Новой жизни ищет Тарт. Все герои Грина ищут…»
Другой критик, Л. Войтоловский, свою статью заключает словами: «Может быть, этот воздух совсем не тропический, но это новый, особый воздух, которым дышит вся современность – тревожная, душная, напряженная и бессильная. И даже, наверное, это совсем не приметы тропических лесов, лиан и водопадов, но все это точные приметы писателя, по которым сразу узнаешь его лицо. Ибо это лицо неподдельного таланта» (газ. «Киевская мысль» 24 июня 1910).
Штирборт – правый по движению судна борт. Клипер – быстроходное парусное судно.
Штаг – снасть стоячего такелажа, удерживающая мачты, стеньги, бушприт.
Ванты – оттяжки из стального или пенькового троса, служащие для бокового крепления мачт.
Гафель – брус, наклонно укрепленный в верхней части мачты, служит для крепления верхней кромки паруса.
Лисель – парус, поднимаемый при слабом ветре.
Шкот – снасть, служащая для управления парусом.
Брашпиль – лебедка для выбирания якоря.
Фал – снасть, служащая для подъема рей, косых парусов, флага.
Макао – азартная игра в карты или в кости, основанная на совпадении или несовпадении числа очков у играющих.
Воздушный корабль*
Впервые – в журнале «Всемирная панорама» № 2, 1909.
Публикуется по книге «Рассказы», том I. СПб., «Земля», 1910.
Стихотворение М. Ю. Лермонтова Грин привел по памяти, неточно.
Штурман «Четырех ветров»*
Впервые опубликован (с опечаткой в названии: «Штурм. Четырех ветров») в газете «Слово» от 31 мая (13 нюня) 1909 года
Принайтовленная бочка – т. е. привязанная (от слова найтов – веревка, трос, которым связывают один или несколько канатов, а также крепят подвижные предметы).
бизань – самый задний косой парус.
Происшествие в улице Пса*
Впервые – в газете «Слово» or 21 июня (4 июля) 1909 года.
Печатаем по книге «Происшествие в улице Пса», Пг., 1915.
Ночлег*