— Привет, Ларс.
— Натали! Ты в порядке? Как дела? Как...
Подруга набирала обороты. Натали откинулась на спинку и стала слушать, представляя, как подруга мечется по кухне следом за детьми и собакой, по пути подбирая игрушки, одежду и книги.
— Все хорошо. Не надо паники.
Она рассматривала пятно плесени на одной из фотографий на стене. Сквозь аромат кофе пробивался запах прокисшего молока, и Натали, слушая Лауру, начала обходить кабинет.
— Я не паникую. Просто ты мало что написала в электронке и не ответила на мое сообщение в «Фейсбуке».
— Лаура, ты же знаешь, я ненавижу «Фейсбук».
Натали сморщила нос и обнаружила источник запаха. Полупустой контейнер свернувшихся сливок скрывался за грязной кружкой Калифорнийского университета на ржавом мини-холодильнике. Который она не станет открывать без противогаза.
— Напиши эсэмэс. Ты же знаешь, я не пользуюсь всей этой мутью.
Социальные сети пустая трата времени. Рассказывать всему миру про свои дела, чтобы люди их комментировали? Спасибо, не надо.
— Ладно. Ты обещала завести аккаунт в «Скайпе».
— Знаю. Я заведу.
Натали с некоторым сомнением оглядела древний компьютер Таннера. В городе должен быть магазин «Эппл».
— У тебя правда все хорошо?
— Все хорошо. Записалась к врачу на завтра. Думаю, мне нужно поменять препарат. От этого меня постоянно тошнит.
— О нет. Но ты чувствуешь себя... эм... лучше?
— Ты имеешь в виду нормальной? — засмеялась Натали. — Не совсем. Бывают хорошие дни, бывают плохие. Но я хотя бы не в кровати.
— Хорошо. Как твой дедушка?
Натали посмотрела на старые снимки на стене. Дедушка Хэл обнимал своих сыновей. Очень молодого Билла, лет двадцати или около того, и Джеффри, всего на пару лет младше.
— Хорошо. А вот с Таннером у меня проблемы.
— Таннер? — Лаура замолчала. Натали услышала шум воды и звон тарелок. — О, это тот парень, с которым ты зависала летом?
— Он самый. — Она невольно улыбнулась и почувствовала тепло, над которым не желала задумываться. — Судя по всему, он тут всем управляет. И не слишком счастлив, что я приехала.
— Как его фамилия? Поищу его в «Фейсбуке». Он симпатичный?
— Лаура.
Натали не представляла, чтобы Таннер каждый вечер заходил на «Фейсбук». Но, с другой стороны, в жизни случаются и более странные вещи.
Например, он извинился.
Очень неожиданно.
— Нат? Ответь на вопрос, — не унималась Лаура. — Каким он стал?
Натали закатила глаза.
— Давай просто скажем, что он не урод. Но он едва ли сговорчивый. И я сомневаюсь, что ты найдешь его на «Фейсбуке».