— И насколько далеко?
— Ну, если на корабле плыть, то декад семь-девять. Если корабль новый, режущий. А на старом пузане ты и за пятнадцать не доплывёшь. Но это если отсюда. А из Ван-Елдэра к нам подольше плывут, как раз где-то пятнадцать декад.
Это звучало… очень далеко. Но не невозможно далеко. Но все равно далеко. Куда дальше, чем от пустошей до Ван-Елдэра. Я нахмурился:
— Ты говоришь, плыть? Но откуда? Морем тут что-то не пахнет.
— А ты собрался отсюда плыть, что ли? — Золто только закатил глаза. — С той ели отходить или с этой, капитан? Я про порт говорил. Слыхал про такое?
Про такое я слыхал. Значит, где-то есть порт, из него ходят корабли в наш славный город. В который мне, кстати, пока что все равно ходу нет. Но вот оказаться хотя бы в пределах знакомых названий уже было бы не плохо. Я неожиданно остро почувствовал всю свою оторванность от родных мест.
— Золто, а как мне попасть в порт? — поинтересовался я.
— А чего тебе там? — он только хмуро глянул на меня. — В Ван-Елдэр что ли собрался?
— Ну да.
— И что там делать? Будто нет ближе городов?
— Ты не поверишь, Золто, но я оттуда, — вздохнул я скорбно. — Мне надо домой.
— Почему не поверю? — тот тут же оскорбился. — По тебе видно вообще.
— Что видно?
— Что не наш.
Это, пожалуй, было довольно точное определение. Правда, такое же точно мне давали и в кварталах родного города. Причем, почти во всех. «Не наш» — ну и ладно. Теперь хотя бы у меня были какие-то представления о том, где я. Точнее, не где, а «насколько далеко».
— Ты говорил, тебя сослали.
— Ну да.
— Далеко сослали-то тебя, мы думали, из наших городов откуда-то. Я еще удивлялся, что городские совсем дурные пошли — даже про сыпучки не знают, а ты, значит, совсем не наш.
Вот заладил он про «не наш» — мне даже стало немного обидно. В конце концов, я не был виноват в том, что оказался здесь. Ну, то есть был, конечно, но Золто, похоже, не интересовали мои преступления. За это я был ему благодарен.
— Так как мне добраться туда?
— Ну, если через ближайший порт речной — это Почерма. До него две декады пешего пути где-то, — задумчиво произнес Золто, — два города до него еще по дороге будет: Вохотма-Удо и Кяськи. В Кяськи заходить не надо, там дурной народ.
Эти названия мне не говорили ничего. И звучали довольно непривычно. Куда же меня забросили?
— А крупные города какие ещё у вас есть?
— Крупней Почермы?
— Крупнее, да?
— Юхать Светлая.
Это название знали все. Крупнейший порт, как я помнил из уроков географии, город-пристань, буквально стоящий на воде, на самой восточной оконечности материка Яратир. Очень далекий от наших мест город. Но вполне себе цивилизованный — торговали с Юхатью очень давно и охотно. Я повеселел: перспектива побывать в таких необычных местах будоражила мое воображение. Все идеи насчет отшельников, ведьмаков и жизни в деревне окончательно испарились перед перспективой посещения шумного, экзотического города с улицами, магазинами, комфортом и развлечениями.
— А далеко до Юхати, Золто?
— Да уж, не ближний свет, — тот фыркнул.
— Мне надо туда.