А то, что произошло потом, случилось настолько быстро, что никто даже этого не понял. Со скоростью итальянского спорткара рука Джея трансформировалась в автомат, из которого он выстрелил в руку учёного дротиком. Тот, посмотрев на дротик, качнулся, что-то пробормотал на датском языке, и упал на пол.
— Ah, Mamma Mia! Tu hai ucciso un uomo. Cosa facciamo con il cadavere?22
— Да успокойся ты, это обычный дротик со снотворным и фогетным раствором. Сейчас он выспится, а когда проснётся, то ничего не вспомнит.
— Cioè, per tutto questo tempo hai avuto questa siringa?!23
— Sì, il mio amico,24 — улыбнулся Джей.
— Allora perché era necessario questo spettacolo?25
— Ну, во-первых, этот спектакль ты сам устроил. Я только дал тебе задачу. А во-вторых, я просто знаю, что тебя бесит всё итальянское, особенно язык, вот решил и поржать над тобой. Ты, кстати, говоришь лучше того Эреди.
— Ah tu il stronzo!26
— Ладно, помоги мне его уложить в кровать и пошли отсюда.
Ровно через неделю состоялось мероприятие. Яхта находилась достаточно далеко от города, была глубокая ночь. С берега просто было видно вдалеке судно, кто там и что там происходило не видно. На судне же проходил настоящий саммит учёных со всего мира, а так как это Венеция, и гости скрываются от общественности, то все были в классических костюмах и венецианских масках. В главном зале играл Моцарт, раздавали напитки и закуски из морепродуктов, гости общались и танцевали вальс. Кто-то из особенных гостей прилетел на вертолёте, но в основном все, в том числе и главные герои, прибыли на катерах.
Охрана ещё раз проверила паспорта: учёный Альфред Вестергор со своей женой Эльзой и двумя прислужниками. Их пропустили.
— Кхм-кхм. Следуем плану, как и обсуждали, — сказал синьор в маске чумного доктора Альфреду.
Альфред, в половинке маски, обернулся к нему. Его лицо было больше всего открыто:
— Значит, моя задача отвлечь внимание?
— Верно, — чумной доктор повернулся к шуту, другому помощнику учёного. — Труффальдино, ты взломаешь систему.
— Будет сделано, — его маска состояла из двух частей, трагичной и комичной.
— Госпожа Вестергор, нам с тобой надо будет проникнуть в хранилище и достать его.
— Как мы это сделаем в этих нарядах, Лоренцо? — она была в пышном платье и в высоком парике, её грустная белая маска полностью закрывала лицо.
— Мы снимем эти костюмы, но маски придётся оставить: несмотря на отключение камер это лишним не будет, — ответил Ант в маске чумного доктора.
— Хорошо.
Тут навстречу гостям на балкон вышел господин в торжественном костюме и в минималистичной маске.
— Buongiorno, дамы и господа! Рад вас приветствовать на яхте «Эльдорадо» здесь, в Венеции, — начал он по-английски.
— Кто это? Хозяин яхты? Главный организатор? — спросил Джей.
— Нет, это всего лишь пешка. Ведущий. Короли сидят выше, — Ант незаметным жестом указал назад, где над входом, почти у самого потолка, было небольшое окно, сквозь которое можно было заметить силуэты людей.
Джей начал поворачивать голову, но Ант дёрнул его за руку:
— Не оборачивайся! — он задержал дыхание, чтобы сдержать кашель. С трудом, но у него получилось. — Любая мелочь здесь может вызвать подозрения, а подозрения приведут к серьёзным неприятностям.
— Ладно. Но чтобы взломать систему, мне придётся уединиться. Здесь же есть туалет? — Вся четвёрка не отрывала взгляда от ведущего.
— Да, но пойдёшь после его выступления. Сейчас за нами особенно хорошо наблюдают.
— Понял.
— …так что, поднимем бокалы за науку и силу человеческого разума! — закончил речь Ведущий. Гостям раздали по бокалу шампанского.
[22] Ах, мама, ты убил человека. Что будем делать с трупом?
[23] То есть, всё это время у тебя был этот шприц?
[24] Да, мой друг
[25] Так зачем надо было устраивать этот спектакль?
[26] Вот ты засранец!