— Вот и хорошо! — Кошка, сияя зелёными глазами, перепрыгнула через подоконник. — Пойдём скорее в висячий сад. Ты ведь сама говорила, что ещё многого не увидела.
— Не могу дождаться! Там так красиво! — Китти обернулась к котёнку, который свернулся калачиком на кровати. — Ты готов, Рыжик?
Малыш потянул рыжие лапы и зевнул.
— Готов. Я просто немного вздремнул!
Китти надела свой костюм супергероя и вместе с Пикси вылезла на крышу. Ветер лохматил ей волосы и развевал полы плаща. В темнеющем небе одна за другой начали зажигаться похожие на искорки звёзды. Рыжик, всё ещё зевая, выбрался следом.
Пикси подбежала к краю крыши и энергично понюхала воздух.
— Давайте не будем терять времени!
Китти перепрыгнула на соседнее здание.
Рыжик и Пикси спешили следом за ней. Друзья неслись по крышам и смотрели на лежащие внизу тихие улицы. Когда они пробегали мимо стройплощадки, внимание Китти привлёк блеск металла — в контейнере для мусора громоздилась куча банок из-под краски.
Пикси мчалась впереди и уже добралась до многоквартирного дома с пожарной лестницей.
— Не торопись, Пикси, — смеясь, окликнула её Китти. — Ты сегодня мчишься как гепард!
— Лапы сами несут меня! — не замедляя хода, ответила белая кошка. — Я сгораю от нетерпения.
Внезапно Китти остановилась, держась за перила лестницы. На крыше кто-то тревожно мяукал и подвывал. И как она раньше этого не замечала? Наверное, увлеклась погоней за Пикси.
— Китти, ты слышишь? — Рыжик отпрянул. — Может, нам не надо туда подниматься?
Ночную тишину прорезал пронзительный визг, а потом раздался взрыв дикого хохота.
По спине у девочки пробежали мурашки.
— Похоже, звуки доносятся из сада! — Она ринулась вверх по лестнице, стараясь догнать Пикси.
На краю крыши маленькая белая кошка поколебалась. Она подёрнула ушами, прижала их к голове и стала нервно размахивать хвостом.
— Пикси, что случилось? — Китти одним прыжком перемахнула последние несколько ступеней. Когда она оказалась наверху, сердце у неё упало: висячий сад заполонили кошки.
Они были повсюду — чёрные, белые, рыжие, серые и пёстрые, — носились по дорожкам, топтали газоны и нападали друг на друга в кустах. Три кота карабкались по берёзовой арке, и несколько тонких веток уже сломались и упали на землю.
Старый черепаховый кот Диггори метался туда-сюда, беспомощно качая головой. Шерсть у него встала дыбом, а седые усы дрожали.
— Слезай оттуда! — отчаянно мяукал он коту, сидевшему на дереве. — Убери свои лапы от розового куста! — шипел он на другого.
Пикси гневно махала хвостом и с негодованием в широко распахнутых глазах осматривала сад.