Посмотрев прямо в карие глаза Вонью, Духир ответил:
— Я попытаюсь.
— Это не просьба, — строгим тоном произнесла она. — Это приказ старшего по званию.
Духир чувствовал все большую растерянность. Как он может контролировать собственные чувства?
— Я попытаюсь. Это все, что я могу сейчас сказать.
— Слова Абриела, который не умеет лгать, да? Что ж, это ответ.
— Так точно.
— Вы ненавидите наш корабль?
— Нет. И никогда не ненавидел, — ответил Духир.
— А. Я рада.
— Позвольте мне спросить?
— Пожалуйста.
— Lekle, а вы совсем никакого презрения к кораблю не ощущаете?
— Вам, наверно, интересно, уважаю ли я или презираю Frybar, верно?
— Вовсе нет. Мне вообще незачем раздумывать над подобными вещами.
— Для меня военный корабль и Frybar — одно и то же. Конечно, мой истинный дом — «Телкес», но его больше нет. И поэтому сейчас все корабли — мой дом. Вся моя связь с Империей — через корабли. И потому презирать корабль — для меня все равно что презирать Империю.
— Понимаю.
— И тем не менее, все, что вы можете сказать, — «Я попытаюсь»? — Вонью смотрела на него, как на нашкодившего ребенка.
— Да, — кивнул Духир.
— Я так и думала.
Внезапно из динамиков зазвучал громкий женский голос.
— Внимание, внимание! Поступило сообщение из штаба флота. Оно будет кратким, так что слушайте внимательно. Информация для всех Bosnal из одиннадцатого, двенадцатого, тринадцатого и четырнадцатого Byr Volper.
Духир вслушивался в текст сообщения. Все прочие посетители заведения, включая Вонью, замолчали и насторожили уши.
— Наконец–то принято решение о названии операции, в которой мы будем принимать участие, — эхом разносился женский голос. — Название операции — «Gynkel». Повторяю. Название операции — «Gynkel». В соответствии с традициями Frybar флот будет переименован в Byr Gynkel. На должность Glaharerl Byrer назначена бывшая Roiglaharerl Byrer Volper и командующая тринадцатым флотом «Двойного шипа» Spen Labular Котопони. Штаб тринадцатого флота «Двойного шипа» будет преобразован в штаб нового флота. Подробности касательно нашей задачи и боевые приказы будут сообщены позже, уже из штаб–квартиры флота «Снежного кристалла».
— Byr Gynkel… — Вонью покачала головой. — Капитану это название не понравится.
ГЛАВА 10. Ревущее пространство–время
— Sarerl, разрешение на проход через Сорд от Bei Barker получено, — доложил Ятеш. — Наше окно — тридцать восемь секунд, начиная с 11:06:32 по корабельному времени.
— Принято. Rilbiga, рассчитайте оптимальный курс, — приказала Лафиль.
— Приступаю к расчету курса… готово, — отозвалась Экурьюа.
Вокруг Сорда Барке толпились мириады Flasath. Все эти корабли ожидали своей очереди на отправку в Лакфакалле. Разумеется, множество Flasath шло и от Arosh. Такая оживленность была верным спутником войны. Столица величайшей Империи кипела жизнью и в мирное время, но настоящее оживление царило в ней именно сейчас.