Читать книгу «Эмиссар подземного мира» онлайн.
Глаз Тейи нервно дрогнул.
— Я не понимаю, какое тебе до них дело! Это просто кучка незнакомых и бесполезных смертных!
— Я согласна с господином Кормаком. Мы не можем…
— Тебя забыли сбросить, тайвиантка, — последние слова упырица сказала так, словно сплюнула. В обычно добрых глазах Сесилии на мгновение появилась жгучая ненависть, но бард сумела быстро спрятать её за простой обидой.
— Если ты всего лишь глупый оживший мертвец, это не даёт тебе права плевать на другие жизни, — тихо, словно смущаясь, сказала бард, опустив взгляд к земле.
— Глупый? — Тейя усмехнулась. — Да я…
— Господа! — Я повысил голос, заставляя всех замолчать. — Понимаю, что вы устали и настроение ни к черту, но давайте отложим споры. Не хватало ещё, чтобы мы перегрызли друг другу глотки на пороге вражеского дома.
— Вот это правильно, — сказал Шей с улыбкой на лице. Он пытался спрятать своё состояние, однако побелевшие костяшки пальцев на той руке, которая сейчас стиснула рукоятку топора, прекрасно выдавали его. — Давайте поторопимся и вломим гоблинам, а уже потом будем пытаться убить друг друга.
— Ты можешь провести нас? — Спросил я, глядя на упырицу.
Тейя нахмурилась, посмотрела вглубь тумана и спустя несколько секунд кивнула.
— Если старик не соврал и в лагерь действительно можно попасть не через ворота, — сказала она и взмахом руки приказала следовать за ней.
Я пропустил вперёд Шея и Сесилию, чтобы приглядывать сразу за обоими, и зашагал в самом конце нашего небольшого отряда.
Сначала Тейя повела нас строго на восток. Мы двигались по самой окраине руин, чтобы остатки каменных строений и груды булыжников находились по левую руку. Так продолжалось примерно полкилометра, но потом упырица свернула на небольшую тропу между торчащими, как старые кости, остатками стен и направилась на север, вглубь разрушенного города.
С каждым пройденным метром туман казался плотнее и более осязаемым. Словно мы двигались сквозь густое и липкое молоко, которое пыталось всячески помешать нам приблизиться к лагерю.
— Вы уверены, что источник этого тумана находится в центре озера? — Прошептал я, аккуратно перешагивая через старую кость, торчащую из-под камней. — Выглядит так, как будто мы приближаемся именно к нему.
— Если верить… местным, — с трудом сказал Шей, прижимая правую руку к рёбрам. — Они говорят… что…
— Молчи, — шикнула Тейя и бросила на него обеспокоенный взгляд. — Побереги силы.
Валрасиец кивнул, снял с пояса флягу, открыл её и попробовал вытряхнуть остатки пойла. Пара капель упала ему на язык, но я не думаю, что это успокоит больную голову Шея.
— И всё же, — я провёл перед собой рукой, с интересом наблюдая, как туман завивается вокруг пальцев. — Было бы хорошо разобраться ещё и с этой проблемой.
— Не всё сразу, господин Кормак, — произнесла Сесилия. Ирка до сих пор сидела на её плече и демонстративно игнорировала моё существование. — Если верить местным преданиям, туман пришел с юго-востока и это случилось задолго до появления гоблинов.
— Нужно будет найти способ избавиться от него, пока…
— Тихо! — Шикнула Тейя и резко рванулась в сторону. К обломку стены, который когда-то был углом дома. Сесилия и Шей бросились за ней, но для меня там уже не было места. Грязно выругавшись, я бросился к невысокой каменной куче на другой стороне небольшой тропы, бывшей лет пятьсот назад обычным проулком. Буквально рухнул на сухую, лишенную травы, землю, прижался спиной к укрытию и, стараясь не дышать, стал ждать.
Секунды складывались в минуты, но ничего так и не происходило. Я начал сомневаться в действиях Тейи и уже хотел высунуть голову из укрытия, однако внезапно раздавшиеся грубые голоса заставили меня запереть.
— Что мы здесь забыли? — Голос казался глубоким, рычащим и чересчур громким, словно его порождала огромная глотка. Следующий же был наоборот слишком писклявым и как будто принадлежал тем самым гоблинам, к которым мы все привыкли. Мелким, похожим на грибы, хитрым и жадным.
— Джордок сказал…
— Что мы должны охранять подходы к лагерю, — прорычал ещё один здоровый гоблин. — Да кто вообще к нам полезет?!
— Ты знаешь кто, — внезапно раздался новый голос совсем рядом со мной. Я задержал дыхание, зажал рот руками и начал молиться всем известным богам, чтобы меня не заметили. Всем кроме Нергалу, слуги которого находились на расстоянии меньше метра и в любой момент могли увидеть торчащие из укрытия ноги, которые скрывал лишь туман.
— Люди сюда не полезут, — прорычал первый гоблин. — Они слишком слабы и трусливы, чтобы…
— Чтобы что?! — Вновь пропищал тот слабый голос и отчего-то мне показалось, что его хозяин сейчас усиленно машет крохотными руками. — Брат Джордока тоже недооценивал людей, и где… аргх!
— Заткнись! — Раздался звук, как будто что-то лопнуло и через несколько мгновений в полуметре от меня рухнул мелкий гоблин. Череп его был сдавлен так, что мозг превратился в кашу и вытекал наружу из трещин, а глаза торчали из орбит как в глупом мультике. Умирающий слуга Нергала приподнял руку, пытаясь указать на меня, но тут же уронил её обратно и испустил похожий на шипение последний вздох.