– Я хочу узнать о северном заклятии, – сказал она, и, что удивительно, её голос эхом разнёсся по всему залу.
Данталион презрительно хмыкнул и откинулся на спинку стула. Джонатан удивлённо покосился на племянницу, в то время как королева фей, улыбнувшись, словно нежащаяся под солнечными лучами кошка, протянула руку к Гилберту. Пайпер сама не знала, чего ожидать, но всё равно была сильно удивлена. Королева плавно провела по непослушным тёмным волосами Гилберта, и тот не отстранился. Даже Шерая не бросила на королеву испепеляющий взгляд. Но, выждав несколько мгновений, Гилберт всё же повернулся к ней, и та убрала руку, притворно-сокрушённо покачав головой.
– Дерзкий мальчишка, – только и сказала королева, плавно привалившись к спинке стула.
– Откуда ты знаешь об этом заклятии? – осторожно спросил Гилберт. Внешне он никак себя не выдавал, но Пайпер чувствовала: её слова задели его.
– Это неважно, – произнесла она, проведя пальцем по краю стола. – Я хочу знать, что это такое.
– Это миф о божественной каре, когда-то очень давно насланной на великанов и мой народ, – не поведя и бровью, ответил Гилберт.
Пайпер заметила, как Данталион заинтересованно скосил на него глаза.
– Северное – потому что связано с великанами, да? Но ещё и с твоим народом, – не дав никому даже слова вставить, добавила Пайпер. – Ну и в чём тут подвох?
– Никакого подвоха нет, – спокойно ответил Гилберт. – Просто сначала заклятие коснулось великанов, а потом – моего народа. По крайней мере, так говорят легенды.
– И всё-таки ты не сказал, в чём суть этого заклятия.
– Ты позволишь мне рассказать об этом после? – слегка наклонив голову в бок, спросил Гилберт. – Это не слишком приятная история. Я не хочу вновь заливаться слезами перед всеми.
Данталион вновь хмыкнул.
– Это уже интересно, – не обратив внимания на вампира, проворковала королева. – Сальватор, которая знает то, что наш дорогой птенчик прячет глубоко в себе. Как же ты узнала об этом, моя дорогая?
– Пожалуйста, не называйте меня так.
Шёпот словно придавал ей уверенности. Он продолжал твердить о «северном заклятии», но уже не так настойчиво и громко. Он позволял ей слышать каждое слово королевы, которые она, вопреки опасениям Пайпер, произносила с улыбкой:
– Я бы сказала, что вижу в тебе Йоннет, но это было бы нечестно по отношению к тебе. Если ты позволишь, я не буду сравнивать тебя с ней. По крайней мере, до тех пор, пока ты не попросишь. Договорились?
Королева была похоже на хищницу, приготовившуюся атаковать свою добычу. Пайпер вцепилась себе в колено, надеясь, что это ощущение позволит ей прогнать неприятную ассоциацию.
– И всё-таки, – едва слышно зашептала девушка с тёмными волосами, сидящая рядом, – ответить ей стоит.
– Я подумаю, – выдавила из себя Пайпер.
Джонатан на пару с Шераей кидали ей предупреждающие взгляды. Но Данталион, расплывшийся в широчайшей улыбке и обнаживший свои клыки, кивнул ей.
– Дай знать, когда будешь готова, – королева лениво махнула рукой. – Я обязательно отправлю тебе приглашение на один из своих вечеров. Хочу познакомить тебя с нашими наследниками.
– Очень интересно, – добродушно отозвался господин Илир. – Ваше Величество, как проходит обучение наследников?
– Старик, не лезь с этой ерундой, – попытался осадить его Данталион. – Мы здесь ради знакомства с сальватором.
– Которое вы мне не даёте устроить, – пробормотал Гилберт.
– Что же, дерзай! – повысил голос вампир. – У моего клана есть дела, так что я не хотел бы задерживаться. К тому же, ночь вот-вот настанет.
– Клан Данталиона, несмотря на то, что они не являются вампирами в прямом смысле этого слова, всё же предпочитают работать ночью, – тихо пояснила девушка с тёмными волосами, обращаясь к Пайпер.
– Мы уже знаем, при каких обстоятельствах произошла ваша встреча, – воспользовавшись наступившим молчанием, сказал мужчина с острыми ушами.
– Король Джевел, – всё так же тихо представила его тёмноволосая девушка. – Это так, если ты не знала.
– Думаю, не стоит тратить время на пустую болтовню, – продолжил эльф. – Можем ли мы узнать, ради чего сальватор собрала нас всех так скоро?
«Наследство, – дал знать о себе голос в голове Пайпер. – Спроси его про наследство».