«А, ещё одна традиция,» — Гедимин, досадливо щурясь, уже думал о другом.
— Из наших многие ушли?
Мэллоу громко фыркнул.
— Да ну! Я не принимаю тех, кому сидеть меньше недели. Смысл с ними связываться?
Гедимин задумчиво сощурился.
— А там могут быть студенты…
Мэллоу и Дальберг переглянулись.
— Студенты? У студентов есть деньги на мелкий штраф. И нет времени рассиживаться, — вздохнул Джон. — В общем, не переживай. Все наши с нами. А между тем… сегодня праздник, верно? Дальберг, сегодня — никакого пива! Только виски с содовой. И для Джеда тоже.
Из коридора донёсся протяжный свист.
— Эй, Мэлли! Откуда столько денег? Ты ещё должен Джайну, не забыл?
Гедимин озадаченно мигнул. Мэллоу поморщился.
— Опять за своё… Дальберг, держись охранника, понял? Никуда не отходи! С этих ублюдков станется…
— Это человек Джайна? — голос кричавшего показался Гедимину чересчур тонким, непохожим на звуки, издаваемые крупными самцами в окружении Джайна. Мэллоу скривился.
— Кто-то из бескодных рвёт глотку. Спаркс так всюду и лезет. Думает, я спутаю его с Джайном. Я два года любовался на этих уродов… — он сжал кулаки и на секунду стиснул зубы. Гедимин задумчиво сощурился.
— Уверен, что Спаркс? Хорошо…
23 июля 25 года. Луна, кратер Пири, город Кларк
Толпа, скопившаяся перед входом в душевую, наконец перестала клубиться. Те немногие, кто ещё не успел сдать одежду, бегали от контейнера к контейнеру. Одного из них исподтишка толкнули, и он качнулся в сторону, с грохотом врезавшись в полупустой ящик. «Пробегал мимо банды Спаркса,» — отметил про себя Гедимин, устроившийся у стены и безмолвно наблюдающий за большой группой в углу у входа. Люди Спаркса заняли четверть вестибюля; плотное «ядро» расположилось у стены, остальные рыхлой толпой болтались вокруг, от скуки огрызаясь друг на друга, и ждали, когда охрана откроет душевую.
— Их много, — прошептал он, тронув за плечо Джона Мэллоу — тот стоял рядом с сарматом и вполголоса что-то обсуждал с тремя темнокожими бойцами. — Раньше было меньше.
— Кого?.. — Мэллоу проследил за его взглядом и поморщился. — А, подсоски, мелкая шваль… Спаркс собрал всё, что можно. У нас второй день нет новичков — они там…
Гедимин сузил глаза.
— На кой?
Мэллоу ухмыльнулся.
— Да мало ли на что сгодится малоценный идиот… Помнишь, как было с тобой и Винки?
Сармат отмахнулся.
— Им это на кой? — он присмотрелся к вяло колыхающейся толпе вокруг бойцов Спаркса. Кто-то подошёл слишком близко — и немедленно был схвачен и выкинут пинком под зад во внешний круг.
Мэллоу тяжело вздохнул.
— Трудно объяснить, механик. Тебя-то не запугаешь…
«Один пытался,» — Гедимин нашёл в толпе неприметный затылок Спаркса и недобро сощурился. «Пора завязывать с этой традицией.»
…Группа Мэллоу вошла в душевую последней, обогнав только неорганизованную толпу «отбросов». Бойцы Джайна, увидев прибывших, насмешливо засвистели, Гедимин молча показал в их сторону кулак и отошёл от стены, устроившись на краю водяного распыления. Он следил за бандой Спаркса.
Он рассчитывал, что в душевую одновременно войдут все — и «ядро», и новобранцы, но «внешняя» часть банды осталась на входе. Бойцы Спаркса, рассредоточившись, заняли четверть помещения; их было много, но стояли они неплотно, не считая самого ближайшего «кольца». Один подручный, присев, мыл главарю ноги, другой стоял перед ним и, судя по сосредоточенному лицу, выслушивал указания, третий намыливал ему спину.