— А, это, — Мэллоу понизил голос. — Один парень просит, чтобы ему разрешили курить на прогулке.
Сармат мигнул.
— Я-то здесь при чём? Я не охранник.
— Но тебя послушают, — Мэллоу прищурил один глаз. — Сразу не надо, подожди до завтра. Завтра выйдет Фортен. Того парня зовут Марко Радеф. Если ты не против, попроси за него.
Гедимин недоверчиво хмыкнул. «Странная традиция. Но вроде бы Мэллоу в них разбирается. Ладно, сделаю, как он сказал. Это несложно.»
12 июня 25 года. Луна, кратер Пири, город Кларк
— Эй, Фортен!
Охранник уже проскочил мимо камеры Гедимина, и сармат думал, что он пойдёт дальше, к выходу, — но не прошло и секунды, как экзоскелетчик приблизился к решётке и смерил Гедимина подозрительным взглядом.
— Ну?
— Марко Радеф, — сказал сармат, глядя ему в глаза. — Хочет курить на прогулке. Пусть курит.
Охранник смигнул, быстро отвёл взгляд, слегка изменился в лице и выдал кривую улыбку.
— Радеф? Полтора койна в день — и пусть хоть укурится. Ещё что?
Гедимин покосился на Мэллоу — тот быстро-быстро кивал, сдерживая выползающую на лицо ухмылку.
— Ладно, — буркнул сармат, снова перехватив взгляд охранника. — Ещё одно. Винки…
— Винсент Моро, — поправил его Мэллоу.
— Да, он, — Гедимин недовольно сощурился — он чувствовал себя донельзя странно. — Винсент Моро. Он из моих. Люди Джайна его бьют. Должны перестать. Я выйти не могу. Следи, чтобы был порядок.
Он ждал, что охранник засмеётся или даже схватится за станнер, но тот лишь смигнул и отвёл взгляд.
— Ладно. Всё на этом?
Гедимин кивнул. Он старался не показывать изумления — по крайней мере, до тех пор, когда за Фортеном закроется дверь. Мэллоу из-за спины экзоскелетчика показал сармату два больших пальца.
— Всё верно, механик, — прошептал он, прижавшись лицом к защитному полю. — Так их!
Гедимин озадаченно хмыкнул.
— Почему он так себя вёл? Как будто он мне подчиняется?
Мэллоу широко ухмыльнулся.
— Потому что ты — официальный лидер нашей группы, вот почему.
Гедимин мигнул.
— И что? Он же охранник. Они тут главные. И они… — «Они должны пресекать всю эту ерунду с бандами,» — закончил он про себя. Договорить ему помешал нарочито громкий смех из коридора.
— Эй, слизь! — донеслось оттуда. — Не много на себя берёшь? Смотри, «копы» порой отворачиваются!
Гедимин недобро сощурился, но Мэллоу быстрым жестом попросил его молчать.
— Главные, говоришь? — он презрительно усмехнулся. — Ну да, так. Но мы тут делаем за них часть их работы. И пока мы её делаем, они будут очень стараться, чтобы мы это не бросили. Не отвечай подсоскам Джайна, механик. Их для тебя нет. Можешь поговорить с ним самим, если он предложит, но на подсосков не реагируй.
Сармат снова мигнул. «На кой я в это влез?!»