Читать книгу «Зулкибар (Книги 1-4)» онлайн.

   Нет, я всякие умные слова знаю, но в тот момент я о другом думала и даже не поняла, о чем он, и на всякий случай переспросила:

   - Ты меня что?

   - Обманул он тебя, - подсказал Вальдор.

   - Молчи, мыш! - огрызнулась я. Мне все еще обидно на него было за дуру.

   - Так и как же ты меня обманул, ненаглядный мой? - прошипела я, обращаясь к Терину.

   - Вы легко можете открыть портал, Дульсинея. Для этого Вам не нужно делать что-то особенное.

   - А говорил, что нужно, - проворчала я, - прикалывался надо мной, что ли? Нравилось тебе, как я в тебя предметами всякими швырялась?

   Вальдор некрасиво заржал. Наверно, представил, гад такой, как я в Терина кидаюсь всем подряд, а тот балдеет.

   Терин пропустил мой вопрос и ржание Вальдора мимо ушей и сухо проинструктировал:

   - Возьмите артефакт в руки, сконцентрируйте минимум магической энергии и пожелайте попасть в иной мир. Немного тренировки, и Вы сможете открывать порталы без помощи Вашего магического предмета.

   - Ты... ты... - у меня даже дыхание перехватило от злости, - если ты сейчас же не оставишь этот дебильный тон, то узнаешь, каково собирать выбитые зубы сломанными руками.

   - Ну, точно дура, - прокомментировал Вальдор. - Он в обмане признается, а ей его тон не нравится.

   - Заткнись уже, наконец, - отмахнулась я от принца. - За обман я тебе, Терин, потом отомщу, когда ты здоров будешь. А вот за такой тон я тебя прямо сейчас с удовольствием по морде тапком приласкаю!

   - Дуся, хватит воздух сотрясать! Открывай портал!

   А вот это уже другое дело. Не выдержал Теринчик, разозлился и сразу на человека стал похож.

   - Погоди-ка, Терин. - опомнилась я. - Ты же сам говорил, что на тебе заклятие, и нам мандоса трындец придет, если тут хотя бы намек на перемещение случится... Тоже врал?

   - Оно касается только меня. Как-то ты до этого сюда перемещалась? - буркнул Терин.

   Кажется, он еще больше разозлился из-за того, что я его в обмане заподозрила. Сам виноват! Нечего было вообще мне врать. Тоже мне, хитромудровые... хм... гад, одним словом.

   Я вытащила из корсета кулончик, сжала его в ладони, направила тапок на стену и сказала:

   - Хочу назад в свой гребанный мир!

   И портал открылся. Открылся, как миленький! И на этот раз очень удобно открылся, я ясно разглядела обстановку своей квартиры, со следами наших с Вальдором побоищ. Как давно это было. Во всяком случае, с тех пор столько всего произошло, что мне показалось, будто тот мир и квартирка моя были миллион лет назад, в моей прошлой жизни, и возвращаться туда совсем не хотелось.

   Вальдор с Терином быстренько Дукуса и его голову в портал закинули, и он закрылся.

   То-то кому-то радости будет, когда мое жилище вскроют, а там вон чего - неопознанный труп с отрубленной головой валяется. Теперь я уж точно в тот мир не вернусь. Потому что там меня либо милиция ждать будет, либо дюже вонючая квартира и сгнивший по самое никуда Дукус.

Глава 16

   Вальдор

   Ладно, от трупа мы избавились. И что теперь?

   А сейчас вот чернокнижник наш недобитый смотрит на меня пристально, будто я сам должен догадаться о чем-то таком - крайне неприятном, но жизненно всем необходимом. Ну почему опять я?

   - Ладно, - говорю, - я примерно представляю, что мне сейчас делать. Ты, Дуся исчезаешь. И не спорь со мной. В этом я непреклонен. А вот ты, Терин, чтоб тебя, наводишь на меня иллюзию, вроде как я и есть Дукус, и мы идем, куда тебе там надо. Кстати, а куда?

   - В тронный зал, - глухо так произносит чернокнижник и взгляд отводит.

   - Куда? - кричит Дуся, - ты, милый мой, умом, случайно так, не тронулся? Тебе, может, не только по плечу, но и по голове звездануть успели?