— Как будто никогда и не получала пулю.
Он медленно покачал головой.
— Поверить не могу, что ты заработала пулю от самого Давиана Вудса.
У меня отвисла челюсть.
— Откуда ты знаешь про Давиана?
У меня было чёткое убеждение, что Агентство не вдавалось в подробности того дня.
Трей ухмыльнулся.
— Ты уже должна бы знать, что слухи тут быстро распространяются. Мы слышали, что ты нашла ки’тейн, и что Вудс пытался отнять его у тебя.
Слухи были достаточно близки к истине, поэтому я кивнула.
— Хорошо, что он паршивый стрелок.
Глаза Трея широко распахнулись.
— Так это правда? Именно ты нашла ки’тейн? — он присвистнул. — Сто косарей. Что планируешь делать с такими деньжищами?
На моё плечо легла рука, и раздался голос папы:
— Она пойдёт в колледж.
Он встал рядом со мной, и мы обменялись улыбками. С момента его судьбоносного откровения неделю назад о том, что Калеб жив, мы с папой провели много времени, разговаривая о будущем и строя планы. Он настоял, чтобы я использовала гонорар за ки’тейн на обучение, а это означало, что у меня было достаточно средств, чтобы осенью пойти учиться. В грядущем сентябре я уже буду полноценной студенткой в Гарвардском Университете.
Я не знала, как смогу оставить семью после всего, что произошло. Каждый раз, когда я поднимала этот вопрос, папа говорил, что до колледжа ещё много месяцев и всё к тому времени вернётся на круги своя. Я очень хотела в это верить.
Трей скривил лицо.
— Колледж? Я думал, ты теперь возобновишь охоту.
— Гарвард, — гордо поправил его папа. — До осени она продолжит охотиться.
Морис широко мне улыбнулся.
— Гарвард? Это прекрасно.
— Ты не против, что она охотится в одиночку? — поинтересовался Брюс.
— Я бы так не сказал, — папа улыбнулся мне — Но Джесси более чем доказала, что способна сама о себе позаботиться. И судя по всему, теперь, когда ки’тейн возвращён в мир фейри, дела вернулись в привычное русло.
— Если под привычным ты подразумеваешь всё, кроме штормов, — голос Брюса сквозил негодованием. — Как смели они скрывать это от нас?
Его гнев был оправдан. Морис рассказывал нам с папой, что охотники рассердились, узнав, что их держали в слепом неведении. Они понимали, почему Агентство скрывало это от широкой общественности, но столь важная информация должна была быть доведена до охотников. Действия Агентства создали напряжение между ними и охотниками, которые теперь смотрели на Агентство с недоверием.
Меня накрыло чувством вины. Я узнала правду о штормах от Лукаса, но я никому не рассказала. Оглядываясь назад, я не понимала, почему хранила чужой секрет от своих друзей-охотников. Как они отреагируют, если вдруг информация о моём обращении выйдет в свет?
Пикнул лифт, и, бросив взгляд в его сторону, я увидела выходящими оттуда близнецов Мерсеров. Как только Адриан заметил нас, он пнул своего брата, и они оба направились к нам.
— Это сыновья Джо и Леи Мерсер? — спросил Морис. — Мне кажется, когда я видел их в прошлый раз, они были в средней школе.
Папа кивнул.
— Они уже как два года охотятся.