Два!
И, наконец, три. Враги Гитлера хотят лишить его триумфа. Почему? А потому что триумфатора труднее свергнуть.
Я поставил пустую рюмку на скатерть — от греха подальше. Врагов у Адди полно, но далеко не все они могут влиять на исход войны. Значит, надо искать тех, кто может!
— Мсье?
Некто высокого роста, ярко-рыжий, при очках и клетчатом шарфе склонился над столом.
— Это вам нужен очень голодный журналист?
На улице я не без скепсиса взглянул на свое приобретение. Пиджак вытерт на локтях, брюки не в тон и коротковаты, шляпа помята, на туфли вообще лучше не смотреть. Нос в веснушках, щеки впалые. И еще портфельчик в руке, не иначе тот, с которым в начальную школу ходил.
— Я Пьер Домье, я работал в «Ля Журналь Матиньоль», у меня.
— Корд. Джонас Корд, — представился я, протягивая руку. — Мне действительно нужен журналист. Но не всякий.
Его рукопожатие оказалось неожиданно крепким, но в глазах. Неужели действительно голодный?
— Сейчас время ланча, — я поглядел на часы. — Пойдемте куда-нибудь в приличное заведение.
Светлые глаза внезапно полыхнули огнем.
— Я. Мсье, я денег не прошу! Я готов работать!
— Работайте! — я отступил на шаг и зачем-то снял берет. — Кто я такой по-вашему? И откуда?
Думал он недолго, времени хватило только на то, чтобы поправить сползавшие на нос очки.
— Вы говорите с акцентом, похожим на квебекский. Одежда куплена здесь, в Париже, в хорошем магазине. Кроме туфель, они у вас очень дорогие, сшитые на заказ.
Я невольно поморщился. Опять туфли! Надо было надеть мокасины — из Квебека.
— Вы из Соединенных Штатов, мсье Корд. Не журналист, не военный и, очень надеюсь, не гангстер. Вы не бедны, но мне почему-то кажется, что эти деньги — не ваши лично.
Я взял его за костлявый локоть.
— Пошли! Так где тут приличный ресторан?
Свой ланч парень честно заработал.
— Я журналист, мсье Корд, моя работа — задавать вопросы. Поэтому спрошу. Почему вы не обратились в детективное агентство?
— Ответьте сами, мсье Домье.
— Частные детективы вынуждены сотрудничать с полицией, если их спросят — они ответят. Вы этого не хотите.
— Именно. Успокою вас, я действительно не гангстер и не намерен нарушать французские законы. Для начала. Я лишь хочу узнать об одном человеке как можно больше. Но это — моя добыча, написать о нем вы не сможете — разве что в мемуарах где-нибудь через полвека. Пугать не стану, но. Придется работать очень и очень осторожно. Я не собираюсь сажать вас в мешок и сбрасывать с Нового моста, однако за других не поручусь. Согласны?
— У меня жена и ребенок, мсье Корд. Согласен — и обещаю быть очень осторожным. Кто вас интересует?
— Профессор Жак Бенар, преподаватель медицинского факультета, геронтолог.
— Бывший преподаватель, мсье Корд, а ныне главный врач клиники «Жёнес мажик».
9
Доброволец Земоловский провел ладонью по лицу. Пыль. Сухая земля рядом, под локтем, возле подбородка.