Она смотрит на своё отражение: половина лица, на которой остался макияж, принадлежит прекрасной девушке с утончёнными манерами и сломленной волей. У её лица, чистого, без грамма краски на нём, взгляд дикарки и острый ум, своя собственная, немного животная красота и вечный запас упорства.
Мулан теряется и не знает, какой же путь ей выбрать. С детства родители и родители родителей твердили ей, что она преумножит честь семьи, если найдёт себе богатого и влиятельного мужа, но теперь этого пути нет. Она не понравилась свахе, и это значит, что весь город, нет, весь Китай будет знать о том, что Фа Мулан - бракованная невесточка, не стоящая и беглого взгляда.
- Что же мне делать? - Девушка опускает голову, распуская тугой пучок. Волосы, более не сдерживаемые лентой, тяжёлой черной волной укрывают её плечи. Мулан вытирает рукавом платья остатки косметики, прикусывает губу. - Что же мне…
Её плечи подрагивают, и дракон, наблюдающий за ней из-за надгробных камней, решает помочь бедной девушке. Он, величественно ступая, выходит из своего укрытия, и останавливается прямо перед Мулан, безмолвно смотря на девушку.
Лишь в одном он просчитался: ему не стоило жалеть дочь семьи Фа, принимая её за простую безобидную девчушку.
- Я свободна! - Восклицает Мулан, с яростью срывая ожерелье со своей шеи. Девушка замечает дракона и немного сумасшедше улыбается. - И ты мне поможешь.
По храму разливается её громкий смех.
_____
Мулан смотрит в глаза своему отцу совершенно спокойно, вздёрнув подбородок и чуть выпятив нижнюю губу. Она стоит прямо, распрямив плечи и сжав кулаки. На девушке надеты тяжёлые доспехи, а за пояс заткнут меч. Её прекрасные волосы были криво обрезаны и ныне затянуты в тугой хвост.
Перед её отцом стоит мужчина.
Фа Чжоу необычайно угрюм и зол, точно демоны преисподней, но он не может и слова сказать. Потому что если он откроет рот, то Мулан рассекретят в мгновение ока. А тогда исход печален: быстрая казнь или заключение. Возможно, её отправят в публичный дом, а на семейство Фа падёт вечный позор.
И отец, и “сын” молчат. Потому что слов слишком много, чтобы произнести их вслух.
Первая сдаётся Мулан.
- Отец, я же говорил, что тебе нельзя служить. - Фа Чжоу отмечает, что девушка занижает голос. - Я послужу нашей стране за тебя.
Глава семейства Фа морщит лоб и поджимает губы, сжимая в руках трость.
- Это честь для меня… - наконец сдаётся он, устало опуская голову, - честь иметь такого ребёнка, как ты.
В его голосе Мулан чувствует нечто вроде благодарности или гордости, но девушка не обращает на это внимания. Она складывает руки в молитвенном жесте и кланяется Чжоу в пояс. Её отец, несмотря на свою больную спину, также кланяется ей. Затем Мулан просто разворачивается и уходит, оставив своего отца в поклоне.
- Чуть не раскрыли, - шипит Му-Шу ей на ухо. Дракон, изрядно уменьшившийся в размерах, облюбовал шиворот девушки. Она и не против, потому что доспехи отца ей велики. - Ты испугалась, Фа Мулан?
- Пинг, - мрачно бросает девушка, неизвестно к кому обращаясь: к дракону или к воину, ведущему перепись. - Из семейства Фа.
Краем глаза Мулан удаётся заглянуть в шатёр полководца, и её острый глаз приметил двух заметно выделяющихся людей: генерала Ли и, скорее всего, его сына. Молодой полководец был весьма недурен собой, он унаследовал от отца волевой подбородок и тёмные глаза, острые скулы и прямой нос. Мулан думает, что, наверное, у них были бы красивые и сильные дети.
Их взгляды встречаются, и Мулан действительно жалеет, что сейчас она выдаёт себя за мужчину. Сын генерала ей действительно понравился, и да простят боги Мулан за такие мысли.
Спустя каких-то два дня Мулан уже ненавидит Ли Шэнга, но сейчас она почти влюблена.
========== Девушка, спасшая Китай. Часть 2. ==========
“Каждый, кто нарушит дисциплину, будет иметь дело со мной”, - вот что сказал Шэнг в первый день тренировок.
Боевой лагерь перенесли на несколько миль севернее города, где был назначен пункт сбора. Сейчас юных бойцов окружают дремучие леса, кишащие различными опасными тварями.
Мулан упрямо поджимает губы, совсем как её отец. Девушка искренне считает, что сейчас генерал Шэнг тратит и её, и его время, пытаясь её отчитать.
- Как ты не понимаешь?! - наконец взрывается Ли, одним жестом сметая со стола важные бумаги и чернила. Тёмное пятно разливается прямо на тех самых бумагах, навсегда хороня под собой каллиграфически выведенные иероглифы.
Шэнг почти готов избить своего подчинённого, а Мулан думает о том, что из-под его кисти выходят невероятной красоты письмена. Ей немного жаль, что руки генерала покрыты мозолями от рукояти меча, а на пальцах множество шрамов. Возможно, от пыток.
- Я невиновен, - вновь повторяет Пинг, наконец, поднимая взгляд от пальцев генерала.
- Ты ведёшь себя, как девчонка.