— Фредди.
— Фредди. Но можно не Фредди.
— Сэм. Был у нас такой запасной вариант.
— Сэм — малыш совсем. Суть в том, что каждый час рождается 10000 малышей. Это получается 254000 малышей в день. И кто-то должен позаботиться об их дерьме. Я хочу быть этим человеком.
— 10 000 малышей в час. Разве получается не 240 000 в день?
— Да.
* * *
— Хорошо. Была маленькая накладка. Думаю, большой роли это не играет.
— А ты что думаешь? Тебе понравилось?
«Звёздный крейсер „Галактика“»,
Командир звездолёта выступает перед уцелевшими после нападения людьми.
В наших сердцах — боль. Мы отдаём эти тела вам, боги Каболлы. Дарованные нам познания неоценимы. Освободи их от бремени для вечной жизни. Мы всегда будем благодарны за то, что ты нисходишь к нам с добротой и любовью так же, как и много лет назад. Ты ведёшь нас за собой и показываешь 12 миров. И мы будем молиться с надеждой, что ты приведёшь нас в новый дом, и мы начнём новую жизнь. Мы хотим этого. Мы хотим этого.
Мы хотим этого.
Мы хотим этого.
Мы хотим этого.
Мы хотим этого!
Мы хотим этого!
Мы хотим этого!
Мы хотим этого!
Они из тех, кому посчастливилось? Может, вы именно об этом думаете? Мы проделали длинный путь от дома. Мы перешли опасную черту в глубинах космоса. Наши запасы подходят к концу.
Топливо заканчивается, нет источников. И наконец, нет надежды. Может, лучше было остаться и умереть, или вернуться в колонии вместе с нашими семьями? Вместо этого мы будем в тёмной пустоте космоса.
Куда мы пойдём? Что будем делать?
Жизнь здесь началась с конца. Это первые слова Священного Писания. И они говорили нам о богах Кобболы уже много столетий.
Может, нас согреет и накормит одна лишь мысль, что мы не одни во Вселенной? Тринадцатая колония людей или я неправ, Лоша?
Да, в писании сказано так — появится тринадцатая колония, тринадцатая раса, поклоняющаяся Каболле и святым дням. Они прибудут издалека, и это будет их дом, и планета будет называться Земля.
Она неизвестна, я знаю, где эта Земля. Это секретная информация. Местоположение было известно только командиру флота. И мы осмеливались это скрывать от общественности, когда сайлонцы напали, это было неизбежно. Теперь у нас есть убежище, и сайлонцы не знают ничего.
Это путешествие не было лёгким. Оно было долгим и трудным. Но я обещаю вам на памятнике, который перед вами, мы найдём.
Земля станет нашим новым домом. Мы хотим этого.
Мы все хотим этого.