— И те, кто её пьёт — вампиры.
— Мы оставили их далеко позади! — беспокойство накатило на меня с новой силой. — Не думаю, что они найдут нас здесь, за морем.
— Они — нет. Но тебе самому предстоит их найти снова. Иначе ты никогда не обретёшь покой. Никогда не сможешь вздохнуть спокойно. Будешь вечно вглядываться в каждую промелькнувшую тень. И наконец, иначе ты никогда не узнаешь своего прошлого.
Я не знал, что на это ответить. На первый взгляд слова женщины не имели никакого смысла.
— Но…
— Никаких «Но», Майрон. Твоя судьба уже написана, и здесь ничего не поделаешь.
Словно в подтверждение её слов, Система подала голос:
«Получено новое задание: Найти замок Повелителя вампиров и сразиться с ним».
Программа начала исчезать, и меня вдруг охватил гнев.
— Написано? То есть всё уже решено?! Это кем же интересно?!
— Тобой, — услышал я короткий ответ, и программа отключилась.
В порыве эмоций, многократно усиленных странным сном, я метнул «Призрачный клинок» в то место, где ещё секунду назад было лицо программы.
Оказалось, что я уже не спал. Потому заклинание сработало и в реальном мире. «Клинок» бесшумно пролетел через комнату, как тонкую бумагу прорезал каменную стену и скрылся в темноте улицы.
Ариана вскрикнула, тоже проснувшись, а я вскочил с постели, чтобы на всякий случай осмотреть комнату. Однако здесь кроме нас никого не было. Я пережил сон наяву, или что-то вроде того.
— Майрон, — испуганно позвала меня Ариана. — Ты… Что с тобой? Тебя всего трясёт…
Я понял, что она была права. Всё моё тело мелко сотрясалось, сердце едва не выпрыгивало из груди. Я весь покрылся потом и тяжело дышал. Похоже, программа не врала, когда предупреждала об опасности использования «Видящего».
— Что с тобой? — повторила вопрос Ариана.
— Я… Мне показалось… — я нерешительно сел обратно на кровать и попытался вспомнить всё, что видел и слышал. — Это всё сон…
Слова, в которое я и сам хотел бы поверить. Наверняка, мне со временем удалось бы убедить себя в их правдивости. Вот только перед глазами назойливо мигала точка — список заданий обновился.
Я немного помолчал, восстанавливая дыхание и пульс. Ариана всё это время терпеливо ждала, не решаясь вновь заговорить. Наверное, было бы более мудрым скрыть от неё правду, но мы слишком через многое вместе прошли.
Я рассказал ей всё, что со мной случилось. О программе и предсказании, которое она мне сделала.
— Если я даже найду этот замок… Глава вампиров разорвёт меня на части. Теперь у меня больше нет трезубца.
— Но она ведь права, — тихо сказала Ариана. — Если не пойти туда, то мы оба будем всю жизнь бояться мести вампиров. Да и твоя память…
Она всё говорила верно. Я не хотел этого признавать, но чувствовал это.
— Хорошо, — невесело пробормотал я, повалившись на подушку. — Я найду этот треклятый замок…
Ариана вдруг толкнула меня в бок.
— Неверно! Ты хотел, сказать: «Мы найдём!»
На глобальной карте замок главы вампиров, конечно же, не был отмечен. Даже не стоило на это и рассчитывать.
Однако я знал, что такое занимательное место просто не может оставаться в тайне от всех. Кто-нибудь в Гарнасе точно знает путь к замку.
Так и случилось. Стоило лишь запастись терпением, потратить несколько часов и горсть медяков для того, чтобы у местных легче развязались языки. В конце концов, у меня не стало отбоя от желающих за халявную кружку пива рассказать всё, что им известно.