– Как тебе удалось спастись из пещеры с серебряной водой? Расхожую версию, которую вы с капитаном Верусом представили королеве, я знаю. Будто бы ты напился из источника серебряной воды и даже не заметил этого… А что было на самом деле?
– Это и было, – ответил Яник. – Хотите – верьте, хотите – нет.
– Конечно, не верю. Серебряная вода подчиняется только мне.
Яник ничего не ответил на это.
– Теперь я могу идти?
– Да, только будь добр, достань из повозки фляжку… Не бойся, там самая обыкновенная вода…
– Я не боюсь, – сказал Яник. Он хотел дотянуться до фляжки, не вставая с места, но повозка была плотно занавешена, так что пришлось соскочить с козел и запрыгнуть в неё сзади. Он сразу увидел фляжку, которая лежала сверху. И тут по лесу разнёсся протяжный свист, очень похожий на разбойничий.
– Похоже, там на дороге неспокойно. Посиди пока внутри, сейчас я с ними разберусь, – сказал Калиго и пустил коня вскачь.
Яник тихо выругался. Хотел узнать, что происходит, – но из закрытой наглухо повозки можно было смотреть только назад. Выскакивать на такой скорости он побоялся.
Вдруг раздались крики и грубые голоса. Повозка остановилась, неловко наклонившись влево, испуганно заржала лошадь, а потом Яник услышал тяжёлый глухой звук, как будто что-то упало на дорогу.
– Ты что натворил?! – закричал кто-то. – Его нельзя было трогать!
– Да я вроде и не трогал!
– «Вро-оде»… Надо было убрать второго! Мальчишку!
– А где он?
– Внутри посмотри, тупица!
Полотнище отдёрнулось, и в повозку заглянул широкоплечий рыжий парень.
– Он здесь! Его тоже убрать?
– Да!
– Не трогай меня! – громко сказал Яник. – У меня к вам дело!
– Какое ещё дело? – раздался знакомый Янику голос, и в повозку заглянул высокий хмурый разбойник, с которым Яник уже не раз встречался.
– От Арратса. Он просил кое-что передать. Я недавно был в Мизе…
– Ты что, виделся с ним?
– Нет.
Разбойник в чёрном приказал:
– Возвращаемся! С мальчишкой разберёмся на месте.
– А этого куда девать?
– Никуда! Оставь его в покое.
Через считаные мгновения повозка снова помчалась по лесной дороге. Яник выглянул назад, думая рискнуть и выпрыгнуть на ходу – но тут же оставил эту идею: следом скакали два разбойника. Яник успел увидеть неподвижное тело Калиго, лежащее на дороге, прежде чем повозка повернула.
Счастливый человек
Утро выдалось чудесное. Эльта проснулась рано и не стала звать Кики, а сама быстро оделась и побежала в сад к дубу, чтобы забрать письмо Яника. Развернула его прямо у дерева – и ей стало не по себе. Яник писал: