Затею битву с крейсером, возьму на абордаж,
Завидев мою посудину, адмиралы впадают в мандраж.
Встречала я Летучего Голландца, он стал послушным, как мелкий краб,
С тех пор орёт по всем морям: «Не залупайтесь на бизнес Гори Гнаб!»
После чего она ухватывается за своё рулевое колесо и добавляет ходу. Теперь они стремглав несутся в борт полузатонувшего сухогруза: чёрное вогнутое железо в мазках красно-свинцового, каждая заржавелая заклёпка и проломленный лист надвигаются, нависают—Эта женщина точно неуравновешенная. Слотроп зажмуривается и хватается за одну из хористок. С «эгей!» из рулевой рубки, судёнышко круто берёт вправо, избежав столкновение на какую-нибудь пару слоёв краски. Отто, в нахлынувших грёзах о смерти, ошалело рысит мимо выпрыгнуть за борт: «Такое у неё чувство юмора»,– сообщает он по пути. Слотроп успевает ухватить его за свитер, а девушка вцепляется сзади в полу вечернего пиджака на Слотропе.
– Она затевает что-то не очень законное,– Отто минутой позже, переведя дух,– будьте начеку. Я не знаю что с ней делать.
– Бедный мальчик,– улыбается девушка.
– О,– грит Отто.
Слотроп оставляет их, всегда рад видеть, что молодые люди симпатизируют друг другу, и присоединяется к фон Гёлю и Нэришу на корме. Фрау Гнаб сделала, уваливая, поворот овештаг к северо-западу. Вскоре она идут вдоль береговой линии по бело-полосованной соле-пахучей Балтике.
– Ну. И куда мы теперь, корешки?– хочет знать повеселевший Слотроп.
Нэриш молча вылупился: «Это остров Юзедом»,– поясняет фон Гёль, мягко: «С одной стороны он омывается Балтийским морем. Кроме того он ограничен двумя реками. Они называются Свин и Пене. Мы вышли из реки Свин. Мы были в Свинемюнде. Свинемюнде означает ‘устье реки Свин’».
– Ладно. Ладно.
– Мы направляемся вокруг острова Юзедом в место являющееся устьем реки Пене.
– Попробую угадать… значит то место будет называться Перемюнде, верно?
– Очень хорошо.
– Ну и?– Следует пауза.– О. О, то самое Пенемюнде?
Нэриш, оказывается, работал там. Теперь в состоянии составить некую идею о Русских оккупантах там.
– Ещё там была фабрика производства жидкого кислорода, на которую я положил глаз, заодно,– Шпрингер и сам уже сбавил ходульность,– Я собирался запустить производство—мы всё ещё прощупываем насчёт той в Фолькенроде, в бывшем Институте Геринга.
– Есть ещё куча ЖК генераторов вокруг Нордхаузен,– Слотроп старается быть полезным.
– Благодарю. Они отошли Русским, если помните. В том-то и проблема: не будь это столь вопреки Природе, я бы сказал, что они не знают чего хотят. Дороги на восток забиты день и ночь грузовиками Русских, битком с матчастью. Добычей любого сорта. Но без чёткой упорядоченности пока что, кроме обдирай-и-отправляй-додому.
– Охренеть,– Слотроп-умница на это,– как по-вашему, они нашли уже тот S-Gerät, а, мистер фон Гёль?
– А, умно́,– сияет этот Шпрингер.
– Он человек от ОСС,– стонет Нэриш,– говорю тебе, надо от него избавиться.
– S-Gerät идёт нынче за £10,000, половину вперёд. Интересуетесь?
– Не-а. Но я точно слыхал в Нордхаузене, что он у вас.
– Неверный слух.
– Герхардт—
– Он в порядке, Клаус.– Взгляд, с которым Слотроп уже сталкивался, так продавец автомобилей сигналит своим напарникам тут нарисовался полный идиот, Леонард, смотри не спугни его, ладно? Мы специально распустили этот слух в Штеттине. Проверить, как отреагирует Полковник Чичерин.
– Блядь. Опять он? Этот среагирует, будьте уверены.
– Ну вот это мы и хотим узнать сегодня в Пенемюнде.