– Ты прав. Аид – бог, и по этой причине ты сам не захотел писать о нем. Это ты боишься его, Адонис. А не я.
Он поморщился:
– Я не имел в виду…
– То, что ты имел в виду, не имеет никакого значения, – рявкнула она.
– Персефона, – позвал Деметрий, и они с Адонисом повернулись к кабинету начальника. – Можно тебя на минуту?
Она бросила свирепый взгляд на Адониса и направилась в кабинет Деметрия.
– Да, Деметрий? – произнесла она, стоя в дверях.
Он сидел за своим столом со свежим выпуском газеты в руках.
– Присядь.
Она села – с краю, потому что не знала, что Деметрий думает о статье – она едва могла назвать ее своей. Скажет ли он ей сейчас «Ты уволена»? Говорить, что вам нужна правда, – это одно, но публиковать ее на самом деле – совсем другое.
Она задумалась над тем, что будет делать, если потеряет место стажировки. До окончания колледжа оставалось меньше шести месяцев. Вряд ли еще какая-то газета наймет девушку, посмевшую назвать бога подземного мира худшим из богов. Она знала, что страх Адониса перед Тартаром разделяли многие люди.
Как только Деметрий открыл рот, чтобы заговорить, Персефона выпалила:
– Я могу объяснить.
– Что тут объяснять? – спросил он. – По твоей статье уже понятно, что ты пыталась здесь сделать.
– Я разозлилась.
– Ты хотела рассказать о несправедливости, – сказал он.
– Да, но это еще не все. Это только часть истории, – сказала она. Она и правда показала Аида лишь с одной стороны – и в ней совсем не было света, только мрак.
– На это я и надеюсь, – кивнул Деметрий.
– Что? – Персефона выпрямилась.
– Я прошу тебя писать дальше. – Богиня весны умолкла, и Деметрий продолжил: – Мне нужно еще. Как скоро ты сможешь написать еще одну статью?
– Об Аиде?
– Да. Ты ведь рассказала об этом боге лишь малую часть.
– Но я думала… разве вы… не боитесь его?
Деметрий отложил газету и посмотрел ей в глаза:
– Персефона, я говорил тебе с самого начала. Мы здесь, в «Новостях Новых Афин», ищем правду, но никто не знает правду о властителе подземного царства – ты можешь помочь миру узнать ее.
Из уст Деметрия это прозвучало вполне невинно, но Персефона знала, что опубликованной сегодня статьей она могла лишь усилить ненависть к Аиду.
– Те, кто боится Аида, также испытывают любопытство. Они хотят знать больше, и ты им в этом поможешь.
Персефона расправила плечи, услышав его прямой приказ. Деметрий встал и подошел к окнам, сложив руки за спиной.
– Как насчет статьи раз в две недели?
– Это очень много, Деметрий, я же еще учусь, – напомнила она ему.