– Вот поэтому читай-ка книгу дальше, – сказал Дэл.
Гевин вздохнул.
– Я почитал кое-что вчера вечером.
– И? – не отставал Дэл. – Что-то нашел для себя?
Гевин оглядел ресторан. Дернул плечом.
– Ну, не знаю. Может быть.
– Прочти нам.
– Что, прямо здесь?
– Если, конечно, не собираешься затянуть спасение своего брака до Пасхи, – сказал Ян.
Гевин снова огляделся. Несколько человек все еще поглядывали на них, но большинство были заняты едой и разговорами. Гевин сунул руку в карман куртки и вытащил книгу. Взялся за обложку так, чтобы нельзя было разглядеть название. Найдя нужную страницу, он прочитал абзац, который подчеркнул вчера вечером:
«Больше всего на свете она боялась, что однажды утром проснется и поймет, что вся ее жизнь прошла зря. Однажды она почувствовала себя пустой и ничтожной. По сравнению с той, к-к-какой была раньше. С той, к-к-какой надеялась стать. Превратилась в бессловесное приложение к мужу. В унылую фигуру с п-покорным лицом в роскошной обстановке. Совсем как ее собственная мать».
Гевин оторвался от книги, ожидая, что Мак сейчас начнет язвить и умничать. Но за столом воцарилось молчание. Подняв глаза, он обнаружил, что все уставились на него.
– Вы чего?
– Скажи-ка нам, братан, – спросил Дэл. – Почему тебе понравилось именно это место?
Гевина бросило в жар. Зря он прочитал это вслух. Выбрал бы какой-нибудь абзац поглупее, и хватит с них. Сам он точно знал, почему текст запал ему в душу. Потому что в какой-то момент их трехлетнего брака Тея превратилась в свою блеклую копию. Исчезла радостная, импульсивная женщина, в которую он влюбился, – женщина, которая просыпалась посреди ночи и бежала к мольберту, женщина, которая однажды так страстно поцеловала его в машине, что дело закончилось сексом на заднем сиденье посреди темной дороги, женщина, которая однажды приковала себя наручниками к бульдозеру, протестуя против уничтожения векового дерева, женщина, с которой они ссорились только ради примирительного секса.
А он был так поглощен своей карьерой, что не замечал изменений, пока не стало слишком поздно. Пока не случилось это. Долгая, бессмысленная ссора, настоящая битва, из которой невозможно выйти без потерь.
– Вам что-нибудь еще?
Официантка появилась, как из воздуха. Гевин аж подпрыгнул на стуле. Он не удержал в руках книгу, и она упала обложкой вверх прямо в тарелку с яичницей.
– О, я тоже люблю этого автора, – прощебетала официантка.
Гевин схватил книгу, вытер салфеткой и объяснил, заикаясь:
– П-подарок для ж-жены.
Официантка иронично приподняла бровь и выбила чек.
– Для жены так для жены. Я никому не скажу.
Она удалилась. Гевин уперся локтями в стол, запустил пальцы в волосы и уставился на обложку. Лорд Самодовольство был слишком занят, пытаясь заглянуть в декольте Ирены. Сейчас ему было некогда давать советы Гевину.
Но, возможно, он уже дал.
– А если я откажусь выполнять ваши приказания?
Он тяжело вздохнул и открыл последний козырь…
Гевин вскочил на ноги. Лорд Любитель Бюстов был не единственным, у кого имелся последний козырь. Гевин бросил на стол тридцать баксов и натянул пальто.
– Чувак, ты куда? – поинтересовался Мак.
– Повышать ставки.