Примечания:
1 — L.L. Bean — обувная марка.
2 — Wendy's (дословно — «У Венди»; офиц. рус. «Вендис») — американская сеть ресторанов быстрого питания, принадлежащая The Wendy's Company.
Глава 3
Джимми
Джо Нэмет сказал: «Когда ты побеждаешь, ничего не болит».
Пусть я лежу на спине с головной болью, как будто слишком быстро умял смузи, но я чертовски в выигрыше. Просто посмотрите на её личико. Оно великолепное. Эти веснушки, эти губы. Всё. У этой девушки чертовски горячее тело, но её лицо по красоте затмевает даже его.
Кроме того, какие сиськи. Я стону и притворяюсь, что потираю свои виски. На самом деле я смотрю на изгиб её живота. Край её татуировки просто обвивается вокруг, подчеркивая линию талии. Боже, да.
— Мне очень жаль, — говорит она. — Мне больше не разрешают драться со своей весовой категорией, но я подумала, что ты выдержишь.
— Ауч.
— О, нет, — красотка прижала руку ко рту. — Я имела в виду… извини. Просто… Мне очень жаль.
Я знаю, что она лжет. Ни черта ей не жаль. Вероятно, она оставила за собой след из парней в отключке отсюда и куда бы она ни шла, но я не гордый. Я буду следующим мужчиной в очереди. Я точно это сделаю.
— Сколько ты весишь? Пятьдесят пять? И ты вырубила меня?
— Пятьдесят семь! — она говорит это с гордостью, и мне это нравится. Лот пятьдесят семь. Продано.
— Ты умеешь бить, — я изучаю урон своим языком. Горячий металлический вкус крови наполняет рот, и слюна жжёт порез на моей нижней губе.
Я оглядываюсь вокруг. Никто не обращает внимания. Ещё одно доказательство того, что она делала это раньше.
— Извини. Я не подумала. Позволь мне… — она прижимает к моей губе кусок ткани. Я чувствую запах пота, соли и жары. Резкий стойкий запах аммиака ударяет мне в ноздри. Капля пота бежит вниз по её шее и с хлопком подает на мою грудь.
Она обхватывает моё лицо руками и смотрит мне в глаза.
— Я не думаю, что у тебя сотрясение.
Окей. Возможно, я не знаю всего, но точно могу сказать, когда получил сотрясение. Но сейчас я не собираюсь разбираться с этим один, потому что хочу, чтобы она и дальше сидела именно в таком положении.
— Может быть, — я слежу за ней глазами. — Травма головы может быть очень сложной.
Её губы растягиваются в медленной улыбке, от чего на щеках появляются маленькие ямочки.
— Твои зрачки выглядят нормально.
Кокос. Я чувствую его запах. Определенно, кокосовый орех. Хорошо, что я уже лежу на спине. Она поднимает один палец и перемещает его из стороны в сторону перед моими глазами. Я не следую за ним, сосредоточившись взглядом на коричневом пятне на её левой радужке.
— Если ты не можешь следовать за моим пальцем, то думаю, нам нужно позвонить в 911…
Я принюхиваюсь — мой нос все еще горит от аммиака.
— Если я позволю тебе снова отправить меня в нокаут, то мы будем продолжать делать это всю ночь?
Она обижается и сжимает в кулак свою перевязанную руку.
— Позволишь мне? Позволишь мне отправить тебя в нокаут?
— О, да. Позволю тебе.