– О чем ты думаешь?
– Да вот, пытаюсь мысленно организовать свое время, – ответила Джульетта, затем отпустила руку своей кузины, перевернулась и посмотрела на маленькие часы, тикающие на ее туалетном столике. – Послушай, не могла бы ты оказать мне одну услугу?
Кэтлин закрыла свой журнал.
– Продолжай.
– Мне нужно узнать все, что только можно, о человеке по имени Арчибальд Уэлч, включая то, где его можно найти.
– На это, вероятно, есть какая-то причина? – спросила Кэтлин и, встав с кровати, схватила с вешалки свое пальто и начала его надевать.
– Возможно, ему известно, кто скрывается под прозвищем Ларкспур.
Кэтлин освободила волосы из-под воротника пальто.
– Я отправлю к тебе посыльного с запиской, если мне удастся что-то узнать. Тебе нужно получить эти сведения до той встречи, на которую ты собираешься пойти?
– Да, это было бы оптимально.
Кэтлин поднесла руку к голове, словно отдавая честь. Она двигалась быстро и уже подошла к двери, когда Джульетта сказала:
– Подожди.
Кэтлин остановилась.
Джульетта села прямее и подтянула колени к груди.
– Спасибо, – дрогнувшим голосом проговорила она, – за то, что ты не бросаешь меня. Даже когда не одобряешь мои поступки.
Даже когда с моих рук капает кровь.
Кэтлин улыбнулась и, подойдя к кровати, присела на корточки перед кузиной.
– Похоже, ты считаешь, что я тебя осуждаю.
Джульетта пожала плечами.
– А разве нет?
– Брось. – Кэтлин села рядом с ней. – Ты помнишь подругу Розалинды? Ту вредную девицу?
Джульетта не поняла, к чему она клонит, но все равно напрягла память, стараясь припомнить всех немногочисленных подруг Розалинды, но ничего не вспомнила.
– Это было до того, как мы все отправились на Запад или после того, как я вернулась в первый раз?
– После того, как ты вернулась. Четыре года назад. Тогда Розалинда уже начала работать в кабаре.
По лицу своей кузины Кэтлин поняла, что та не понимает, о ком речь.
– Она называла себя в честь какого-то драгоценного камня, – уточнила она. – Сейчас я уже точно не помню, какого именно… Рубин? Сапфир? Изумруд?
Джульетта вдруг вспомнила и сдавленно рассмеялась. Кэтлин попыталась сдержать смех, но это ей не удалось, хотя это воспоминание едва ли можно было назвать веселым.
– Аметист, – сказала Джульетта. – Ее звали Аметист.
Аметист была по меньшей мере на пять лет старше них, и Розалинда буквально зглядывала ей в рот.
Но она к тому же постоянно выводила Кэтлин из себя, то и дело твердя, что той следует купить отбеливающий крем или заказать себе новое ципао, подходя с каждым разом все ближе к по-настоящему оскорбительным намекам. Пока Кэтлин наконец не взорвалась.