— Простите, сэр, — подал голос Гидеон, — но что значит «поработают»?
Ответила ему сама Сейн:
— Адмирал имел в виду, что мое тело нужно видоизменить в соответствии с «легендой». Обычная практика для операций под прикрытием.
Девушка произнесла это спокойно и отстраненно, как будто*речь шла о ком-то другом. Иден стало еще больше не по себе, и она спросила:
— Видоизменить каким образом?
— Поскольку лейтенант Марана будет играть роль беглой рабыни, на ее теле должны быть зримые следы жестокого обращения, — объяснил Версио профессионально-нейтральным тоном, словно рассуждая о любимых сортах кафа. — Вопрос в том, должны они выглядеть свежими или застарелыми, как результат продолжительного насилия. Шрамы, ожоги, мозоли на руках... такого рода вещи.
«Такого рода вещи».
— Понятно, — сказала Иден.
Мысль о том, что ее подчиненную нужно изувечить ради успеха операции, не вызывала энтузиазма, но командир отряда теперь видела, почему это необходимо. Все зависело от того, удастся ли убедить партизан в искренности их намерений. И никто не понимал этого лучше, чем Сейн. Более того, самая юная участница команды наверняка могла подсказать идеи, как сделать ее шрамы наиболее правдоподобными.
— После совещания я бы хотел, чтобы вы проконсультировались с одним специалистом. Вы могли бы обсудить с ним варианты. Шам Лаудор... быть может, вы его знаете.
— Мы не знакомы, но я видела результаты его работы. Очень убедительно.
— Отлично. — Версио повернулся к мужчинам. — Далее. Еще один ценный факт, который мы узнали благодаря инфокарте, состоит в том, что некая особа регулярно поставляет «Мечтателям» продукты, а часто и оружие. Мы планируем внедрить вас на ее корабль, и она отвезет вас прямо туда. Будете выдавать себя за братьев.
Приходилось признать, идея была не лишена смысла. Оба были черноволосы и даже немного похожи; хотя у Гидеона кожа была бледнее. Правда, характеры их разительно отличались. Будучи единственным ребенком, Иден лишь смутно представляла, как должны вести себя братья. Мужчины переглянулись, пряча недоуменные улыбки.
— Вашей задачей будет наработать особый уровень достоверности, чтобы правдоподобно сойти за родственников. В течение следующей недели вы не только будете жить в одном номере, но и поселитесь в одной комнате. Вы будете вместе есть, вместе тренироваться и вживаться в свои «легенды». Когда вы закончите, каждому должно в самом деле казаться, что у него есть брат.
— У меня двое братьев, — уверенно ответил Дел. — Справимся.
— Иного я и не ожидаю, агент. Если выполните задание и убедите ее, она возьмет вас с собой. Если нет — не сомневайтесь, она прикончит вас на месте.
— Какая прелесть, — пробормотал Хаск.
Лейтенант счел идею насчет братьев несерьезной, но
Иден, как никто, понимала, насколько он ошибается. Адмирал прищурился:
— Она пиратка, причем с весьма устрашающей репутацией. Ее банда зовется «Орден кровавой кости». Соответствующая информация есть на ваших планшетах. Рекомендую ознакомиться. Внимательно.
Версио передал обоим планшеты. Гидеон принял свой без лишних комментариев.
— Хаск, вы будете изображать пилота. Мико, вы — техник. Чем проще, тем лучше, и помните: лучшая ложь — та, в которой есть крупица правды. Дроид будет вас сопровождать. Подумайте, чем он может пригодиться группе повстанцев, и сделайте соответствующие модификации.
Оба ответили в унисон: «Есть, сэр!» Иден села ровно и бесстрастно посмотрела на отца. Итак, Сейн станет рабыней, и ради соответствия образу ее тело покроют шрамами. Мужчины должны затесаться в пиратскую шайку.
Какой ужас уготовил отец для нее?
— Теперь, — сказал адмирал, — что до вашего командира. Самое интересное я оставил напоследок. — Иден напряглась. Версио повернулся к остальным. — Иден скоро нас покинет. Она переводится на новый звездный разрушитель.
Кровь отхлынула от лица молодой женщины.
— Сэр?
— Не волнуйтесь. Все вы попадете туда разными путями, но в конце концов встретитесь. Свободны.
Все двинулись на выход, но Иден задержалась. Дел обернулся и бросил на нее озабоченный взгляд. Затем дверь закрылась, и они с отцом остались наедине.
— Какую роль вы для меня уготовили, сэр?