Я встаю и медленно плетусь к родителям у печи.
— Что ты можешь сказать в своё оправдание?
А что я могу сказать? Что я одна из лучших на занятиях, так что им не о чем волноваться? Что оценки ничего не значат?
Вздыхаю.
— Я исправлюсь, — и выполню самое простое, банальное, наискучнейшее заклинание самым заурядным способом, потому что только так учительница не сможет придраться.
— Непременно. И ещё… никакого Йериакского фестиваля. Следующие выходные проведёшь дома.
— Что? — выкрикиваю я. — Это шутка такая?
Йериак — это один из немногих фестивалей Двора Теней. Он устраивается в честь создания дворца и начала существования нашего королевства много тысяч лет назад. Наша маленькая деревушка на несколько дней полностью преобразится. Мы все переоденемся в костюмы и украсим дома лунными цветами и светящимися семенами луми. На центральной площади будет гореть огромный серебряный костёр, играть музыка, все будут пить тоник и танцевать.
Местный сват — фейри, умеющий распознавать пары, — будет кружить по площади, раскрашивая масляными красками разных цветов руки неженатых и незамужних. Те, у кого цвета совпадают, должны поцеловаться в свете луны. Глупая традиция, но забавная. В прошлом году я поцеловала Кейна, и с тех пор он стал лучше ко мне относиться. Возможно, поэтому он мне сегодня подмигнул. Неужели думает, что в этом году история повторится?
Молва гласит, что если тебя отмечают с одним и тем же фейри два раза подряд, значит, это судьба.
Что тоже глупо. В деревне всего пара десятков свободных фейри — шансы случайного совпадения не так уж низки. А вот шансы на то, что твоя истинная пара живёт в той же деревне, почти ничтожны.
— Мама, — я понижаю голос, начиная закипать. Запрещать мне участвовать в фестивале просто-напросто жестоко, это непоправимый удар по репутации. — Ты не можешь так со мной поступить.
Она поджимает губы, в глазах сверкает непримиримость. Она прекрасно знает, что это значит для меня, но всё равно намерена стоять на своём. Чёртово упрямство.
— Отметки в школе ничего не значат. А фестиваль — это же главное событие!
Ночь, в которую мы танцуем под луной, выбрана не случайно. Для фейри теней это самая магическая ночь в году. Она укрепляет наши силы, заряжает город на весь следующий год и может даже одарить могуществом юных фейри вроде меня.
Лишить этой возможности — это намного хуже, чем просто получить плохую оценку.
Даже папа выглядит обеспокоенным. Он не любит спорить с мамой при мне: обычно он дожидается заката, пока все не пойдут спать. Я знаю это, потому что с нашими хлипкими стенами всё равно слышно каждое слово.
— Королла…
Взгляд её суровых глаз впивается в него.
— Она может заслужить прощение и отмену наказания, показав успехи на занятиях. Как на общих, так и на домашних.
Папа сжимает губы в тонкую линию. Ему это нравится не больше, чем мне. Хорошо, хоть он мыслит рационально.
— Это окончательное решение. А теперь иди помой руки перед едой.
— Я не голодна, — говорю я, тяжёлым шагом возвращаясь обратно в свой угол, где и остаюсь до конца дня.
Слёзы жгут глаза, пока я слушаю перешептывания родителей за ужином. Они серьёзно считают, что их не слышно?
Сначала мама упирает в то, что мне нужно столкнуться с настоящими последствиями своего неправильного поведения и что меньшее меня не замотивирует. Папа возражает — запрет на участие в фестивале может разрушить моё будущее.
— Пока она живёт здесь, ей нужна магия фестиваля, ей нужно это общество.
— Ей не так нужна магия, как важно научиться вписаться в общество. Выделяться опасно. Твои слова, разве нет?
Поджимаю губы. Почему они так считают?
— Да что с ней будет-то от небольшого неповиновения на каком-то там занятии?