— Отлично, — она встала, держась за ручки кресла. — В таком случае, меня извинят присутствующие, но я пойду спать. Разбудите, если вас не затруднит… — она прикинула количество выпитого снотворного и возможности своего организма, — завтра утром. Можно на рассвете. Удачной посадки!
Выходя, она поймала тревожный взгляд Петера Ли и чуть насмешливый — Георга Ортса, который так и промолчал все совещание. Ему лично было все равно, какой там климат. Главное, что саванна — местность достаточно открытая. Значит, с дежурством по периметру и отслеживанием враждебных объектов не будет сложностей. Хотя…
— А вот там что? — кивнул он на снимок. — Горы или лес? Что за темное пятно на горизонте?
— Там наши исследовательские зонды обнаружили небольшую возвышенность, — любезно пояснил Лерой Му. — Как явствует из данных аэрофотосъемки, которую мы провели, согласно инструкции, сразу после развертывания лагеря…
— Короче!
— Эта возвышенность, как таковая, конечно, не заслуживает названия горного массива…
— Я сказал «короче»! — Георг почувствовал настоятельное желание перекрыть краснокожему кислород. Может, хоть это научит его правильно расходовать воздух. — Что не понятно?
— Мне, изволите ли слышать, не понятно только одно — почему вы, не являясь моим коллегой, соплеменником и просто старшим по возрасту, осмеливаетесь… — начал геолог, но был перебит.
— Потому, что когда случится вас спасать, мне будет некогда стоять и слушать весь этот бессодержательный треп. Вы можете отвечать односложно, да или нет?
Лерой Му несколько раз открыл и закрыл рот.
— Да.
— Отрадно слышать, — Георг не мог не подпустить сарказма. — Короче, это горы?
— Эм…не совс-с… Нет.
— Холмы?
— Да.
— Голые?
— Нет.
— А что там есть? Лес?
— Да.
— Вот видите, — улыбнулся бывший спецназовец. — Коротко, четко и по-военному. Всем спасибо, все свободны. Капитан? — он встал, козырнул капитану и вышел, чеканя шаг.
— Неприятный тип, — шепнула Нонна Понго Петеру Ли.
— Но от него, насколько понимаю, зависит на этой планете наша жизнь…
Глава 7
Рев турбин поднялся до наивысшей точки — и пошел на спад. Мягкого толчка он не почувствовал, но зато увидел, как пару минут спустя над дверью загорелась зеленая лампочка.
— Всем внимание. Говорил капитан Тимменс, — послышался искаженный помехами голос. — Наш шаттл совершил посадку на Плато Отважных Первооткрывателей Планеты Мола Северного в заданном районе с минимальными погрешностями. Все системы работают в штатном режиме. Объявляется десятиминутная готовность, после чего экспедиция войдет во вторую фазу.
«Вторая фаза» — это высадка на грунт и разведка. Георг отстегнул крепления, вскочил, набросил на плечи куртку и бросился к выходу, заодно активируя наручный комм. «Код 1-1А».
К тому времени, как капитан Тимменс покинул рубку, оставив второго пилота и старшего помощника заканчивать работу, все восемь десантников уже ждали его в коридоре.
— Требуется выдать нам личное оружие и бронежилеты для проведения разведывательной операции, — сказал Георг, делая шаг вперед.
Капитан сделал паузу, сверившись с инструкцией на своем планшете:
— За мной!